订正管理办法的俄文

• пересмотренная схема управления

• "订正管理程序" 俄文翻译 :    пересмотренная процедура управления
• "水灾预报系统管理办法" 俄文翻译 :    общий анализ органиции систем прогнозирования наводнений
• "藏传佛教活佛转世管理办法" 俄文翻译 :    Указ № 5 Государственного управления по делам религий КНР
• "预防性渔业管理办法工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по осторожному подходу к управлению рыболовством
• "改革管理办公室" 俄文翻译 :    управление по руководству преобразованиями
• "文件管理办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по контролю за документацией
• "行政管理办公室" 俄文翻译 :    административное управление
• "预算管理办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по контролю за бюджетом
• "订正" 俄文翻译 :    [dìngzhèng] править, корректировать (напр., рукопись)
• "信息资源管理办公室" 俄文翻译 :    управление информационных ресурсов
• "办法" 俄文翻译 :    [bànfǎ] способ, метод 有办法 [yǒu bànfǎ] — есть выход 没有办法 [méiyóu bànfǎ] — ничего не поделаешь
• "淡水管理战略办法专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по стратегическим подходам к рациональному использованиюресурсов пресной воды
• "淡水管理战略办法闭会期间特使工作组" 俄文翻译 :    межсессионая специальная рабочая группа по стратегическим подходам к рациональномуиспользованию ресурсов пресной воды
• "潮汐订正" 俄文翻译 :    приливно-отливная коррекция
• "订正水深" 俄文翻译 :    сокращенный звук
• "订正预算" 俄文翻译 :    пересмотренный бюджет
• "想办法" 俄文翻译 :    пытатьсяпопытаться
• "懒办法" 俄文翻译 :    ошиватьсябездельничатьслонятьсяотставатьоколачиваться
• "新办法" 俄文翻译 :    нововведениеновшество
• "有办法" 俄文翻译 :    изобретательность
• "没办法" 俄文翻译 :    ничего́ не поде́лаешьничего́ не попи́шешь
• "订正联合呼吁" 俄文翻译 :    пересмотренный совместный призыв
• "代理办公厅副主任" 俄文翻译 :    временно исполняющий обязанности заместителя заведующего канцелярией
• "订正人道主义援助呼吁" 俄文翻译 :    пересмотренный призыв об оказании гуманитарной помощи
• "订期" 俄文翻译 :    pinyin:dìngqíобусловливать время, договариваться о сроке; устанавливать дату
• "订明" 俄文翻译 :    pinyin:dìngmíngустанавливать, фиксировать, определять

• 由于至今尚未就订正管理办法达成协议，暂停商业捕鲸的规定依然有效。
  Поскольку в отношении системы пока не достигнуто согласия, мораторий на коммерческий промысел китов остается в силе.

• 订正管理办法的法语：plan de gestion révisé
• 订正管理办法的阿拉伯语：مخطط الإدارة المنقح;