计帐的俄文

• pinyin:jìzhàng
  1) сводить счета, подсчитывать итог, подводить баланс
  2) счёт

• "国民会计帐" 俄文翻译 :    Система национальных счетов
• "计官" 俄文翻译 :    pinyin:jìguānсм. 計吏
• "计学" 俄文翻译 :    pinyin:jìxuéуст. экономические науки
• "计开" 俄文翻译 :    pinyin:jìkāiрасполагать по статьям (по порядку); перечислять (напр. покупки в счёте); всего отпущено (напр. товара)
• "计器" 俄文翻译 :    pinyin:jìqìуст. измерительный прибор
• "计息存款现金" 俄文翻译 :    реализовать процентные вклады
• "计吐夷岛" 俄文翻译 :    Кетой
• "计成" 俄文翻译 :    Цзи Чэн (писатель)
• "计吏" 俄文翻译 :    pinyin:jìlìист. чиновник, ведавший учётом
• "计成 (自行车运动员)" 俄文翻译 :    Цзи Чэн

• 理事会应任命审计员，审计帐目。
  Совет назначает аудиторов для проведения ревизии своих бухгалтерских книг.
• 理事会应任命审计员，审计帐目。
  Совет назначает аудиторов для проведения ревизии своей отчетности.
• 经商学问、预算、计帐和推销。
  Тематика Курс Домашнее хозяйство Коммерция, составление бюджета, бухгалтерия и организация сбыта.
• 两个系统计帐给工作人员增加了工作压力。
  Ведение бухгал-терского учета с использованием двух систем уве-личило нагрузку на персонал.
• 该系统处理发货单、海关申报、会计帐项、选择性和统计数字。
  Система позволяет обрабатывать манифесты, таможенные декларации, бухгалтерские операции, выборочные проверки и статистику.
• 其他专家指出，中小企业害怕的主要是报告而不是做会计帐目。
  Некоторые эксперты отметили, что МСП в основном боятся не учета, а отчетности.
• 在这方面一项举措是，对于以欧元计帐的项目采用欧元项目管理。
  долл. США, или 3,3 млн. евро.
• 本条所称计帐单位系国际货币基金组织定义的特别提款权。
  Расчетная единица, упоминаемая в настоящей статье, является единицей "специального права заимствования", как она определена Международным валютным фондом.
• 在这方面一项举措是，对于以欧元计帐的项目采用欧元项目管理。
  В частности, в отношении проектов, рас-считываемых в евро, будет применяться механизм управления проектами в этой же валюте.
• 此外，规定由注册会计师审计帐目，以便防止重新开发项目中的违规行为。
  Кроме того, с целью недопущения любых нарушений при реализации таких проектов для ревизии соответствующих счетов привлекаются квалифицированные аудиторы.

• 计帐的英语：account
• 计帐什么意思：  1.  古代州郡计吏用于登记、上报人事、户口、赋税等的帐册。    ▶ 《周书‧苏绰传》： “其牧守令长， 非通六条及计帐者， 不得居官。”    ▶ 《资治通鉴‧后晋高祖天福五年》： “辛未， 李崧 奏： ‘诸州仓粮于计帐之外， 所馀颇多。 ’” 胡三省 注： “计帐， 谓岁计其数造帐以申三司者。”   ...