被盗艺术品的俄文

• Украденные картины

• "艺术品" 俄文翻译 :    pinyin:yìshùpǐnхудожественное произведение; произведение искусства
• "艺术品搜集" 俄文翻译 :    группа поиска и отбора художественных произведений
• "象牙艺术品" 俄文翻译 :    Произведения искусства из слоновой кости
• "艺术品委员会" 俄文翻译 :    комитет по художественным ценностям
• "艺术品收藏家" 俄文翻译 :    Коллекционеры искусства
• "被盗" 俄文翻译 :    pinyin:bèidàoбыть ограбленным
• "国际艺术品保护组织" 俄文翻译 :    международная организация по охране произведений искусства
• "国际艺术品甄选委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по отбору художественных работ
• "伯尔尼保护文学和艺术品公约" 俄文翻译 :    бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений
• "北莱茵-威斯特法伦艺术品收藏馆" 俄文翻译 :    Художественное собрание земли Северный Рейн — Вестфалия
• "归还各国被掠夺的艺术品专家委员会" 俄文翻译 :    комитет по вопросу о реституции произведений искусства странам-жертвам экспроприации
• "美术品" 俄文翻译 :    pinyin:měishùpǐnпроизведение искусства
• "被盗用的公款" 俄文翻译 :    растрата
• "艺术" 俄文翻译 :    [yìshù] 1) искусство; художество; художественный 2) мастерство; искусство (напр., военное)
• "美术品质顾问" 俄文翻译 :    советник по художественному оформлению и качеству
• "追回被盗资产倡议" 俄文翻译 :    инициатива по возвращению похищенных активов
• "ascii艺术" 俄文翻译 :    ASCII-графика
• "挪用 (艺术)" 俄文翻译 :    Апроприация
• "艺术区" 俄文翻译 :    ареал искусства в мюнхене
• "艺术史" 俄文翻译 :    исто́рия иску́сства
• "艺术团" 俄文翻译 :    pinyin:yìshùtuánансамбль
• "艺术字" 俄文翻译 :    pinyin:yìshùzìхудожественные иероглифы (для рекламы и объявлений)
• "艺术学" 俄文翻译 :    pinyin:yìshùxuéискусствоведение, искусствознание
• "艺术家" 俄文翻译 :    [yìshùjiā] художник; деятель искусства
• "被看作" 俄文翻译 :    считаться
• "被监禁者社会安置措施" 俄文翻译 :    меры по возвращению осужденных в общество

• 据报告，瑞士参加了刑警组织总秘书处的修订被盗艺术品国际数据库专家组。
  Представители Швейцарии участвуют в работе группы экспертов, учрежденной Генеральным секретариатом Интерпола для пересмотра структуры его международной базы данных о похищенных произведениях искусства.
• 国际刑事警察组织（国际刑警组织）被盗艺术品数据库于2009年下半年向公众开放。
  В конце 2009 года была открыта для публики база данных Международной организации уголовной полиции (Интерпол) по похищенным произведениям искусства.
• 成员国可以利用刑警组织的艺术品数据库，在24小时内获得有关世界各地被盗艺术品的信息。
  Для предоставления информации частному сектору Интерпол выпустил компакт-диск о похищенных произведениях искусства, который обновляется каждые два месяца.
• Choquehuanca先生要求从博物馆送还被盗艺术品和人的遗体，并停止这些宝物的非法交易。
  Г-н Чокеуанка призвал вернуть из музеев похищенные артефакты и останки людей и положить конец незаконной торговле этими священными предметами.
• 该数据库载有关于约34,000件被盗艺术品的信息，在申请网上密码之[后後]即可查取。
  В этой базе данных содержится информация о примерно 34 000 похищенных художественных произведений, и доступ к ней предоставляется после подачи заявки на получение пароля для интерактивного доступа.
• 教科文组织的任务是收集有关流失艺术品的信息，以便刑警组织能够将此信息输入被盗艺术品数据库。
  Роль ЮНЕСКО сводится к сбору информации об исчезнувших предметах старины с тем, чтобы Интерпол мог включить сведения о них в свою базу данных.
• 事实上，只有约5%的被盗艺术品能被收回，这充分表明非法艺术品和文物市场的组织十分严密。
  Хорошую организацию незаконного рынка предметов искусства и старины, возможно, наиболее красноречиво подтверждает тот факт, что к своим владельцам возвращается лишь около 5 процентов всех похищенных предметов искусства.
• 克罗地亚还报告通过内政部网站、新闻媒体、专业杂志、电视等方式向公众介绍被盗艺术品或失踪艺术品的情况。
  Хорватия сообщила также об информировании широкой публики о похищенных или утерянных произведениях искусства на веб-сайте министерства внутренних дел, а также в прессе, профессиональных журналах, телевидении и т.д.

• 被盗艺术品的泰文
• 被盗艺术品的法语：Œuvre d'art volée
• 被盗艺术品的韩语：도난 미술품
• 被盗艺术品的阿拉伯语：تصنيف:أعمال فنية مسروقة;