补救的俄文

• [bǔjiù]
  поправить; исправить; восполнить
  补救缺陷 [bǔjiù quēxiàn] — восполнить пробелы

• "及时补救" 俄文翻译 :    своевременные меры по исправлению положения
• "无法补救的" 俄文翻译 :    непоправимый
• "生物补救" 俄文翻译 :    биоремедиация
• "补救之道" 俄文翻译 :    панацея
• "补救办法" 俄文翻译 :    защита правсредство защиты правазащита права
• "补救措施" 俄文翻译 :    коррективные мерырегулирование поражающего действиямеры по исправлению положениякоррективная/исправительная мера
• "补救行动" 俄文翻译 :    коррективная/исправительная мерамеры по исправлению положениякоррективные меры
• "现场补救项目" 俄文翻译 :    проект восстановления прежнего состояния окружающей среды на разминированных участках
• "放射性废物管理与环境补救国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по обращению с радиоактивными отходами и оздоровлению окружающей среды
• "巴勒斯坦被占领土境内巴勒斯坦人民每况愈下的经济和社会状况补救方法讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросу о мерах борьбы с ухудшением экономических и социальных условий жизни палестинского народа на оккупированных палестинских территориях
• "向种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为受害者提供补救以及各国在这一领域的良好做法专家讨论会" 俄文翻译 :    "семинар экспертов по вопросам о средствах правовой защиты
• "补放" 俄文翻译 :    pinyin:bǔfàngдополнительное назначение для заполнения вакансии
• "补收" 俄文翻译 :    pinyin:bǔshōuдополнительно получить, дополучить (что-л.)
• "补播" 俄文翻译 :    pinyin:bǔbōс.-х. подсеивать; подсев
• "补撒" 俄文翻译 :    присыпка
• "补授" 俄文翻译 :    pinyin:bǔshòuназначить (на должность)

• 这类补救措施的允许应为酌处性的。
  Такое средство судебной защиты предоставляется по усмотрению суда.
• 不同的补救学说或理论互为补充。
  Различные доктрины или теории возмещения дополняют друг друга.
• 还请表明是否向受害者提供了补救。
  Просьба также указать, получили ли жертвы какую-либо компенсацию.
• 提交人认为已用尽了国内补救措施。
  Автор считает, что внутренние средства правовой защиты исчерпаны.
• 没有利用当地补救办法就没有诉因。
  Без такого обращения не будет основания для иска.
• 4.4 提交人没有用尽国内补救。
  4.4 Автор не исчерпал внутренние средства правовой защиты.
• 有效的补救措施，包括适当的赔偿。
  Эффективное средство правовой защиты в форме соответствующей компенсации.
• 有效补救措施，以适当赔偿的形式。
  Эффективное средство правовой защиты в форме соответствующей компенсации.
• 因此，教育政策旨在补救这个缺陷。
  Образовательная политика поэтому направлена на исправление этого недостатка.
• 以适当赔偿为形式的有效补救办法。
  Эффективное средство правовой защиты в виде соответствующей компенсации.

• 补救的泰文
• 补救的英语：remedy; repair; retrieval; rectify (error); redress 短语和例子 补救措施 remedial measure; 无可补救 be pas...
• 补救的法语：动 remédier;réparer;redresser~办法mesures correctives
• 补救的日语：埋め合わせる.救済する. 补救办法／救済方法. 无可补救／取り返しがつかない.
• 补救的韩语：[동사] (1)구제하다. 补救财政的危机; 재정적 위기를 구제하다 (2)(부족한 것을) 보완하다. 补救教学; 보충수업 (3)(결함·고장 따위를) 고치다. 无可补救; 고칠 수 없다
• 补救的阿拉伯语：إنصاف؛ كشف ظلم أو ضيق؛; تعويض;
• 补救的印尼文：meluruskan; memampas; mematutkan; membatalkan; membawa; membenarkan; membetulkan; memeriksa; memperbaiki; menauri; mencocokkan; menebus; mengedrop; menghemat; mengimbangi; mengirit; mengubati; menguru...
• 补救什么意思：bǔjiù 采取行动矫正差错，扭转不利形势；设法使缺点不发生影响。