节规的俄文

• pinyin:jiéguī
  наградные к празднику (чаще всего приказчику от хозяина)

• "节要" 俄文翻译 :    pinyin:jiéyàoвыдержка, извлечение, резюме
• "节衣缩食" 俄文翻译 :    [jiéyī suōshí] обр. экономить во всём; вести скромный образ жизни
• "节解" 俄文翻译 :    pinyin:jiéjiè1) опадать (о листьях)2) расчленить, разделить тело на части (вид казни)3) чёткий, определённый; чеканный (напр. ритм); чёткость, определённость
• "节蛙科" 俄文翻译 :    Пискуньи
• "节译" 俄文翻译 :    pinyin:jiéyìсокращённый перевод
• "节葬" 俄文翻译 :    pinyin:jiézàngскромные (о отличие от пышных) похороны
• "节调" 俄文翻译 :    pinyin:jiédàoритм и гармония; ритмичный
• "节节菜属" 俄文翻译 :    Ротала
• "节足" 俄文翻译 :    pinyin:jiézúзоол. членистоногие (Arthropoda)

• 13节规定了“养恤金资格”的标准。
  В главе 13 излагаются критерии "обладания правом на пенсию".
• 第5节至第8节规定了同意的问题。
  В статьях 5−8 рассматриваются вопросы, касающиеся дачи согласия.
• 将为报告各节规定最长篇幅限制。
  каждого раздела доклада будет установлен максимально допустимый объем.
• 将为报告每一章节规定篇幅最大限度。
  По каждому разделу доклада будет установлен максимально допустимый объем.
• 应为报告的每一节规定长度限制。
  По каждому разделу докладов необходимо установить максимально допустимый объем.
• 第29节规定了接受基础教育的权利。
  Статья 29 предусматривает право на базовое образование.
• 马来西亚已承认第三十节规定的义务。
  Малайзия признала свои обязательства по разделу 30.
• 将为报告各节规定最长篇幅限制。
  Для каждого раздела доклада будут установлены максимально допустимые объемы.
• 该法第四节规定了外侨的赔偿责任。
  Раздел IV Закона устанавливает ответственность иностранцев.
• 违反第4、5、8、11节规定的处罚。
  Наказание за нарушение положений разделов 4, 5, 8, 11.

• 节规的韩语：[명사]〈공학〉 피치 게이지. →[规(1)]