紧急需求评估的俄文

• оценка неотложных потребностей

• "联合需求评估" 俄文翻译 :    совместная оценка потребностей
• "外地需求评估调查" 俄文翻译 :    обследование по оценке обследования на местах
• "部署需求评估小组" 俄文翻译 :    группа по оценке материально-технического обеспечения операций по развертыванию
• "人类住区部门分析和需求评估方案" 俄文翻译 :    программа оценки потребностей и анализа сектора людских поселений
• "人类住区部门分析和需求评估特派团" 俄文翻译 :    проект по анализу сектора населенных пунктов и организации миссий по оценке потребностей
• "紧急需要" 俄文翻译 :    неудовлетворенные потребности в чрезвычайной помощипотребности в чрезвычайной помощи
• "援助请求评估" 俄文翻译 :    оценка запросов о предоставлении помощи
• "联合国机构间提醒捐助者注意科索沃危机引起的紧急需求的通知" 俄文翻译 :    "межучрежденческий призыв организации объединенных наций к донорам срочно удовлетворить потребности
• "未满足的紧急需要" 俄文翻译 :    неудовлетворенные потребности в чрезвычайной помощи
• "急需" 俄文翻译 :    [jíxū] срочно [экстренно] нуждаться в чём-либо; срочно требуется; экстренная надобность [потребность] в чём-либо
• "人道主义紧急需要工作队" 俄文翻译 :    гуманитарная целевая группа по чрезвычайным потребностям
• "需求" 俄文翻译 :    [xūqiú] см. 需 2)
• "关于苏丹优先紧急需要的捐助者协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание доноров по вопросу о нервоочередных потребностях в связи с чрезвычайной ситуацией в судане
• "联合国难民事务高级专员关于非洲紧急需要的特别呼吁" 俄文翻译 :    специальный призыв верховного комиссара организации объединенных наций по беженцам в отношении чрезвычайных нужд африки
• "评估当前与将来住房条件和住房需求，包括评估方法专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по оценке текущих и будущих жилищных потребностей и спроса на жилье
• "评估" 俄文翻译 :    [pínggū] давать оценку; оценивать
• "紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架" 俄文翻译 :    "стратегические рамки предотвращения
• "紧急" 俄文翻译 :    [jǐnjí] неотложный; экстренный; чрезвычайный; критический (напр., об обстановке) 紧急状态 [jǐnjí zhuàngtài] — чрезвычайное положение
• "作业急需" 俄文翻译 :    первоочередные оперативные потребности
• "请求评论" 俄文翻译 :    Опросы
• "总需求" 俄文翻译 :    Совокупный спрос
• "维基百科请求评论" 俄文翻译 :    Опросы
• "估计需求量" 俄文翻译 :    сметные потребностипредполагаемые расходы
• "供给和需求" 俄文翻译 :    спрос и предложе́ние
• "紧急阶段" 俄文翻译 :    критический период
• "紧急防治蝗虫计划" 俄文翻译 :    чрезвычайный план по борьбе с саранчой

• 将社会性别观点纳入紧急粮食安全和紧急需求评估准则、弱点分析准则、和应急计划准则的主流。
  Гендерная проблематика включена в руководящие принципы оценки продовольственной безопасности и потребностей в чрезвычайных ситуациях, руководящие принципы анализа уязвимости и руководящие принципы планирования на случай чрезвычайных ситуаций.

• 紧急需求评估的法语：Évaluation des besoins d’urgence
• 紧急需求评估的阿拉伯语：تقدير احتياجات الطوارئ;