立即平等的俄文

• равенство сейчас

• "立即" 俄文翻译 :    [lìjí] см. 立刻
• "平等" 俄文翻译 :    [píngděng] равноправный; равноправие; равенство
• "立即的" 俄文翻译 :    теку́щийнемедленныйнеме́дленный
• "windows 立即连接" 俄文翻译 :    windows connect now
• "立即开会" 俄文翻译 :    провести собрание
• "立即开除" 俄文翻译 :    увольнение в дисциплинарном порядке
• "立即行动" 俄文翻译 :    срочные мерыбезотлагательные действия
• "立即转接" 俄文翻译 :    переключить сейчас
• "不平等" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngděngнеравноправный
• "使平等" 俄文翻译 :    уравнениеуравнятьсравнивать
• "平等化" 俄文翻译 :    выра́вниватьвы́ровнять
• "平等地" 俄文翻译 :    наравнепараллельно
• "平等权" 俄文翻译 :    pinyin:píngděngquánравные права; равноправие, равенство перед законом
• "平等派" 俄文翻译 :    pinyin:píngděngpàiист. левеллеры
• "平等王" 俄文翻译 :    pinyin:píngděngwángбудд. Ямараджа (владыка ада)
• "平等的" 俄文翻译 :    равноправныйравный
• "平等花" 俄文翻译 :    pinyin:píngděnghuāбот. полисимметрический (правильный) цветок
• "平等院" 俄文翻译 :    бёдо-ин
• "立即反应账户" 俄文翻译 :    счет для мероприятий по немедленному реагированию
• "立即行动方案" 俄文翻译 :    программа немедленных действий
• "立即行动练习" 俄文翻译 :    отработка действий быстрого реагированияотработка быстрых действий
• "立即恢复行动计划" 俄文翻译 :    план действий по немедленному восстановлению
• "立即拨付到国家" 俄文翻译 :    "средства
• "立即解决住房国际" 俄文翻译 :    шелтер нау интернэшнл
• "立即、无阻碍、无条件和无限制进入" 俄文翻译 :    "незамедлительный
• "立升" 俄文翻译 :    pinyin:lìshēngав. подниматься вертикально

• 她们这次参加阿里亚办法会议得到了“立即平等”组织的协助。
  Их участие в заседании по «формуле Арриа» было организовано при содействии организации «Равенство — сейчас».
• 委员会也收到了2004年7月7日“立即平等”组织提出的补充资料。
  Комитет получил также дополнительную информацию от организации «Равенство сейчас», которая была датирована 7 июля 2004 года.
• 欧洲妇女游说团、立即平等组织、V-Day，妇女和女权多数人战略倡议中心。
  14 Европейская организация защиты интересов женщин, «Равенство сейчас», “V-Day”, Центр стратегических женских инициатив и Феминистское большинство.
• 2001年和2002年，立即平等组织提交了关于冈比亚、苏里南和马里的报告。
  В 2001 и 2002 годах Организация «Равенство сегодня» представила доклады по Гамбии, Суринаму и Мали.
• 如果立即平等组织的代表解释一下“积极平等”和“真实平等”的含义，他会非常感谢。
  Он просит представительницу организации «Равенство сегодня» разъяснить, что она имела в виду, когда говорила о «позитивном равноправии» и «подлинном равноправии».
• 在立即平等组织的报告中所提及的45个国家的法律中，9个国家的法律已经被废弃或撤销。
  Из общего числа законов 45 стран, о которых идет речь в докладе организации «Равноправие сейчас», 9 были пересмотрены или отменены.
• 1999年和2004年，“立即平等”组织抽样印发了具有代表性的明确具有歧视性的现行法律。
  В 1999 и 2004 годах организация «Равноправие сейчас» опубликовала репрезентативную подборку явно дискриминационных действующих законов.
• 立即平等组织的代表[后後]来会见了2003年10月视察墨西哥城和华雷斯城的委员会代表。
  Представители организации «Равенство сегодня» впоследствии встретились с представителями Комитета, которые посетили Мехико и город Сьюдад-Хуарес в октябре 2003 года.
• 特别报告员还与设在纽约的“立即平等”组织和设在华盛顿哥伦比亚特区的北极项目的代表会晤。
  Кроме того, Специальный докладчик встретилась с представителями базирующейся в Нью-Йорке организации «Равенство — сейчас» и организации Проект «Поларис», базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия.
• 2004年7月，在该委员会的要求下，立即平等组织提交了一份关于解释该公约第2条的概念文件。
  В июле 2004 года по просьбе Комитета Организация «Равенство сегодня» представила концептуальный документ по вопросу о толковании статьи 2 Конвенции.

• 立即平等的法语：egalité maintenant
• 立即平等的阿拉伯语：المساواة الآن;