礼物——古式社会中交换的形式与理由的俄文

• Очерк о даре

• "交换的" 俄文翻译 :    сменныйобменный
• "白象礼物交换" 俄文翻译 :    Обмен подарками вроде белого слона
• "缅甸式社会主义" 俄文翻译 :    Бирманский путь к социализму
• "关于信息交换的指令" 俄文翻译 :    директива об обмене информацией
• "礼物" 俄文翻译 :    [lǐwù] подарок; подношение
• "社会交换论" 俄文翻译 :    Теория социального обмена
• "理由" 俄文翻译 :    [lǐyóu] мотив, основание; довод; аргумент
• "非洲民间社会中心" 俄文翻译 :    африканский центр по проблемам гражданского общества
• "古式的" 俄文翻译 :    старомодный, старого образца
• "形式" 俄文翻译 :    [xíngshì] форма; вид; тип 形式上 [xíngshìshang] — формально 形式主义 [xíngshìzhǔyì] — формализм
• "中交点" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngjiāodiǎnастр. узел пересечения
• "互换的" 俄文翻译 :    обменный
• "替换的" 俄文翻译 :    сменный
• "转换的" 俄文翻译 :    переходный
• "水礼物" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlǐwùподношение лакомствами (фруктами, в противоположность подношению деньгами)
• "交换" 俄文翻译 :    [jiāohuàn] обменивать(ся); обмен 商品交换 [shāngpǐn jiāohuàn] — обмен товарами; товарообмен 交换战俘 [jiāohuàn zhànfú] — обмен военнопленными
• "关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的协定" 俄文翻译 :    "соглашение относительно двустороннего верификационного эксперимента и обмена данными
• "古式小武器" 俄文翻译 :    старинное стрелковое оружие
• "理由书" 俄文翻译 :    pinyin:lǐyóushūобъяснительная записка; письменная мотивировка
• "理由儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐyóurмотив, довод; резон; причина, основание; аргумент; мотивировка
• "可以更换的" 俄文翻译 :    сменный
• "定期更换的" 俄文翻译 :    сменный
• "塑造着 的形象" 俄文翻译 :    изображать
• "宇宙的形状" 俄文翻译 :    Форма Вселенной
• "礼炮计画" 俄文翻译 :    Программа «Салют»
• "礼物包裹" 俄文翻译 :    подарочный пакет

• 礼物——古式社会中交换的形式与理由的法语：Essai sur le don