着手成春的俄文

• pinyin:zhuóshǒuchéngchūn
  возвращать к жизни прикосновением руки (обр. об искусном врачевании)

• "著手成春" 俄文翻译 :    своим искусством возвращать к жизни, превосходно лечить (о враче)
• "着手" 俄文翻译 :    [zhuóshǒu] приступить; начать; приняться
• "着手做" 俄文翻译 :    обратитьсязаниматься
• "空着手" 俄文翻译 :    с пустыми руками
• "背着手" 俄文翻译 :    [bèizhe shǒu] заложить руки за спину
• "白手成家" 俄文翻译 :    pinyin:báishǒuchéngjiāсоздать (своё) благополучие собственным трудом
• "急忙着手做" 俄文翻译 :    бросаться
• "手挽着手" 俄文翻译 :    вести под руку, рука об руку, за руку
• "着手回春" 俄文翻译 :    pinyin:zhuóshǒuhuíchūnвозвращать к жизни прикосновением руки (обр. об искусном врачевании)
• "着手工作" 俄文翻译 :    взяться
• "重新着手" 俄文翻译 :    вернуться
• "靠着手杖" 俄文翻译 :    опираться на трость
• "拖了半年才着手" 俄文翻译 :    тянул полгода и только после этою приступил к делу
• "某人着手的事情" 俄文翻译 :    предприятие
• "着抹" 俄文翻译 :    pinyin:zhuómòсм.著莫
• "着摸" 俄文翻译 :    pinyin:zhuómō1) схватить (суть дела); разобраться, уяснить2) захватывать, возбуждать; овладевать (кем-л.)
• "着撰" 俄文翻译 :    pinyin:zhùzhuànсочинять, писать
• "着慌" 俄文翻译 :    [zháohuāng] забеспокоиться; разволноваться; впасть в панику
• "着数" 俄文翻译 :    [zhāoshù] 1) ходы (в шахматах) 2) приём; манёвр

• 着手成春的泰文
• 着手成春的英语：cure a patient immediately; a touch of the hand brings back spring -- bring back life to patients (said in praise of a good medical doctor).; admirable skill in curing diseases; help sb. recover from ...
• 着手成春的日语：〈成〉手をつけると病気がたちどころに治る.医者の腕前がすぐれている形容.▼“妙 miào 手回 huí 春”ともいう.
• 着手成春的韩语：【성어】 손만 대면 환자가 살아난다; 의술(醫術)이 뛰어나다. [원래 사공도(司空圖)의 시품(詩品)에서 나온 말로, 시인의 문재(文才)가 뛰어남을 가리켰음] ＝[着手回春] [妙手回春]
• 着手成春什么意思：zhuó shǒu chéng chūn 【解释】一着手就转成春天。原指诗歌要自然清新。后比喻医术高明，刚一动手病情就好转了。 【出处】唐·司空图《诗品·自然》：“俯拾即是，不取诸邻，俱道适往，着手成春。舅逢花开，如瞻岁新。” 【拼音码】zscc 【用法】紧缩式；作谓语、定语、宾语；含褒义 【英文】to effect a miraculous cure and bring the dyi...