病况的俄文

• pinyin:bìngkuàng
  ход болезни; состояние больного

• "病入膏肓" 俄文翻译 :    pinyin:bìngrùgāohuāngболезнь проникла в самое нутро (обр. о больном: быть в безнадёжном состоянии)
• "病免" 俄文翻译 :    pinyin:bìngmiǎnуйти со службы по состоянию здоровья, освободиться от должности но болезни
• "病剧" 俄文翻译 :    pinyin:bìngjùобострение болезни
• "病假证" 俄文翻译 :    pinyin:bìngjiàzhèngбюллетень (по болезни)
• "病势" 俄文翻译 :    [bìngshì] см. 病情
• "病假单" 俄文翻译 :    pinyin:bìngjiàdānбюллетень (по болезни)
• "病包是" 俄文翻译 :    pinyin:bìngbāorходячая немочь (о болезненном, хилом человеке); дохлятина
• "病假" 俄文翻译 :    [bìngjià] отпуск по болезни; освобождение от работы [занятий] по болезни 病假单 [bìngjiàdàn] — бюллетень; справка от врача
• "病卡" 俄文翻译 :    [bìngkǎ] амбулаторная карта

• 据第三位的是其他不确定病况。
  На третьем месте находятся неустановленные обстоятельства.
• 各种症状和其它未作界定的病况在清单上占第三位。
  На третьем месте в этом перечне находятся симптомы и другие неустановленные обстоятельства.
• 各种症状和其它未作界定的病况在清单上占第三位。
  Растет также число полученных травм и отравлений, которые находятся на третьем месте специфических причин смертности.
• 他还无法获得他在加拿大曾得到的医药，治疗他的病况。
  Кроме того, он не имел возможности получать лекарство, которое он принимал, находясь в Канаде.
• 3.2 提交人宣称,监狱的饮食和拘禁状况促使他的病况恶化。
  3.2 Автор утверждает, что тюремная пища и условия содержания способствовали ухудшению его ситуации.
• 他还无法获得他在加拿大曾得到的医药，治疗他的病况。
  Кроме того, он не имел возможности получать лекарство, которое он принимал, находясь в Канаде, чтобы поддерживать состояние своего здоровья.
• 由于必须将病况严重者送往萨摩亚或新西兰治疗,国家支付大笔开销。
  Большая сумма национальных расходов обусловлена необходимостью направления тяжелобольных на лечение в Самоа или Новую Зеландию.
• 病况严重者需要送往萨摩亚或新西兰治疗，这是国民预算中的很大一笔开支。
  Однако нехватка квалифицированных врачей общего профиля, хирургов и медработников в целом по-прежнему представляет собой серьезную проблему.
• 战略的目的是提早诊断和治疗;实施预防措施;调查流行病况;加强当地能力。
  Стратегия предназначается для обеспечения ранней диагностики и лечения; осуществления профилактических мер; обнаружения эпидемий; и укрепления местного потенциала.
• 上述开业医生应对患病者进行就诊和治疗，必须时可开具一份病况报告。
  Этот врач проводит осмотр и лечение больных работников, при необходимости составляет медицинские заключения, а также обслуживает членов семей работников по сниженным тарифам.

• 病况的泰文
• 病况的英语：state of an illness; patient's condition
• 病况的日语：病状.
• 病况的韩语：[명사] 병세. 병상. ＝[病状]
• 病况什么意思：bìngkuàng 病情。