由于的俄文

• [yóuyú]
  из-за того, что; вследствие того, что; благодаря тому, что; из-за; вследствие; в связи с тем, что

• "认为由于…而造成" 俄文翻译 :    приписывать
• "由于时间长而味道醇郁" 俄文翻译 :    стариться
• "由于艾滋病及其他原因致死的成人死亡率对经济影响问题研究项目" 俄文翻译 :    исследовательский проект по изучению экономических последствий смертности среди взрослого населения от спид и по другим причинам
• "政府间研究由于经互会成员国实施多边办法而造成的贸易机会问题专家组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов по изучению возможностей в области торговли в результате осуществления многосторонных проектов стран-членов сэв
• "由也," 俄文翻译 :    升於堂矣, 未入於室也 что же касается Ю (ученик Конфуция), то он поднялся в преддверие, но не вошёл во внутренние покои
• "由中" 俄文翻译 :    pinyin:yóuzhōngсм. 由衷
• "由不得" 俄文翻译 :    [yóubude] 1) не зависеть от чьей-либо воли 2) невольно
• "由不了" 俄文翻译 :    pinyin:yóubuliǎo1) невольно, непроизвольно2) не иметь отношения; не быть в состоянии повлиять (на что-л.); не зависеть (от кого-л.)
• "由亚" 俄文翻译 :    Йуйя
• "由下部加添燃料的" 俄文翻译 :    недоедать
• "由京至津" 俄文翻译 :    приехать из Пекина в Тяньцзинь

• 由于不屑攀附公卿，是以仕途困顿。
  Чтобы не попасть на военную службу, притворялся сумасшедшим.
• 由于此岛不通航，普通市民难以登岛。
  Ввиду отсутствия населения, регулярный транспорт на остров отсутствует.
• 由于若干原因，这些主题非常重要。
  Эти темы имеют важное значение по ряду причин.
• 她在早年时由于训练过多而患上哮喘。
  Из-за астмы досрочно вышел на пенсию по инвалидности.
• 由于降雨丰沛，许多地方沼泽遍布。
  Большинство рек (но не все) текут по поверхности Земли.
• 惟由于集资困难，结果也不了了之。
  Его денежные затруднения, несмотря ни на что, не прекращались.
• 这个群体由于乙肝病毒而行将消亡。
  Из-за вируса гепатита B эта группа могла исчезнуть.
• 由于缺乏信息，另外五件已结了案。
  Еще пять дел были закрыты из-за отсутствия информации.
• 由于使用阔门，导致座椅编排減少。
  Сокращение URL помогает создавать более короткие адреса.
• 由于用绳索牵连着强迫劳动，故名。
  Наказания, включающие принудительное привлечение к трудовой деятельности.

• 由于的泰文
• 由于的英语：owing to; thanks to; as a result of; due to; in virtue of; because of; in that; on account of; since 短语和例子
• 由于的法语：介à cause de;comme;par;en vertu de;en raison de;par suite de
• 由于的日语：（1）〔介詞〕…による.…によって.▼後に名詞性の成分をとって,主語の前?後または“是”の後に置かれ,原因や理由を表す. 由于工作的关系,我在长沙 Chángshā 逗留 dòuliú 了几天／仕事の都合で私は長沙に数日滞在した. 这次试验的成功,是由于全体人员的共同努力和密切合作／このたびの実験の成功は,全員一致の努力と密接な協力によるものである. （2）〔接続詞〕…なので.…だから. 『語法』...
• 由于的韩语：(1)[동사] …에 의하다. …에 기초하다. 成功是由于勤勉而来的; 성공은 근면에 의한 것이다 他的回来似乎也由于不满意城里人; 그가 돌아 온 것은 시내 사람들에 대한 불만에 의한 것 같다 (2)[개사] …때문에. …로 인하여. …로 말미암아. [보통 글의 첫머리에 와서 바로 다음의 구절로 이어지는 구절의 원인을 표시함] 由于时间的关系, 今天到这里为止; ...
• 由于的阿拉伯语：بسبب; بسبب من; بِحُكْم; بِسَبَب; بِسَبَبّ; بِفَضْل; بِهَدَفّ; عَنّ طَرِيق; لأن; لأنّ; لِأَن; لِأَنَّ; مِن;
• 由于的印尼文：dikarenakan; disebabkan oleh; hutang yg belum selesai; karena; kerana; lantaran; oleh kerana; sebab;
• 由于什么意思：yóuyú 表示原因或理由：～老师傅的耐心教导，他很快就掌握了这一门技术。