生灵的俄文

• pinyin:shēnglíng
  1) живая душа; живой человек
  2) жизнь

• "不伤生灵" 俄文翻译 :    pinyin:bùshāngshēnglíngне убивать ничего живого
• "生灵勿进" 俄文翻译 :    Нерождённый
• "生灵有限" 俄文翻译 :    pinyin:shēnglíngyǒuxiànвсе люди смертны
• "生灵涂炭" 俄文翻译 :    pinyin:shēnglíngtútànнарод ввержен в пучину бедствий и страданий
• "美丽生灵" 俄文翻译 :    Прекрасные создания
• "地球上的生灵" 俄文翻译 :    Земляне (фильм)
• "生灭" 俄文翻译 :    pinyin:shēngmièрождение и гибель, жизнь и смерть; появление и исчезновение
• "生火取暖" 俄文翻译 :    топить
• "生火" 俄文翻译 :    [shēnghuǒ] 1) разжигать [разводить] огонь 2) топить печку
• "生濑胜久" 俄文翻译 :    Намасэ, Кацухиса
• "生漆" 俄文翻译 :    pinyin:shēngqīсырой лак; сок лакового дерева
• "生煞煞" 俄文翻译 :    pinyin:shēngshàshàзастенчивый, стеснительный; робкий; церемонно

• ”二、“你拯救了十万生灵。
  И спасли десятки тысяч людей.
• 儿童继续因索马里中南部的冲突而生灵涂炭。
  Дети по-прежнему несоразмерно страдают от конфликта в Центральном и Южном Сомали.
• 自2000年9月以来，已经有许多生灵涂炭。
  За период, прошедший с сентября 2000 года, погибли многие люди.
• 自2000年9月以来，已经有许多生灵涂炭。
  За период, прошедший с сентября 2000 года, погибли многие люди.
• 愿所有生灵都能免受苦难，享有健康和繁荣。
  Давайте избавим человечество от страданий для того, чтобы оно здравствовало и процветало.
• 人民家破人亡,生灵涂炭,代价十分惨重。
  Это влекло за собой такие серьезные последствия, как гибель людей и неизмеримые человеческие страдания.
• 太阳是一颗为地球上的生灵万物提供能源的变星。
  Солнце является переменной звездой, обеспечи-вающей всю энергию для живых организмов на Земле.
• 太阳是一颗为地球上的生灵万物提供能源的变星。
  Солнце является переменной звездой, обеспечивающей всю энергию для живых организмов на Земле.
• 此外，发生了特别暴力的国防军行动，导致大量生灵涂炭。
  Кроме того, были проведены сопровождавшиеся крайним насилием операции УНСО, которые привели к большим человеческим жертвам.
• 太多的生灵无辜涂炭，原因往往是国际社会没有能力尽早行动。
  Слишком много людей бессмысленно гибнут, нередко изза неспособности международного сообщества своевременно принять меры.

• 生灵的泰文
• 生灵的英语：[书面语] the people
• 生灵的法语：Ikiryō
• 生灵的日语：〈書〉人民（の生命）. 涂炭 tútàn 生灵／人民を塗炭の苦しみに落とす.
• 生灵的韩语：[명사]【문어】 (1)백성. (2)생명이 있는 사물.
• 生灵的印尼文：ikiryō;
• 生灵什么意思：shēnglíng ①〈书〉指百姓：～涂炭。 ②指有生命的东西：草木～│这里有云雀、黄鹂、画眉，都是些可爱的小～。