琐尾流离的俄文

• pinyin:suǒwěiliúlí
  радость в начале и трудности в конце, прекрасный в начале и трудный (тяжёлый) к концу (по 37-й песне ?Шицзина?)

• "尾流" 俄文翻译 :    след
• "琐尾" 俄文翻译 :    pinyin:suǒwěiмолодой, свежий, красивый; во цвете лет, в расцвете
• "流离" 俄文翻译 :    pinyin:liúlí1) переселяться (по причине неурожая или войны)2) мыкаться по белу свету; стать бездомным3) быть разбросанными, рассеянными4) разогнать; выпустить на волю (напр. птиц)5) вм. 琉璃6) свет, блеск; блестящий, сверкающий
• "并流离心机" 俄文翻译 :    центрифуга с параллельным потоком
• "流离失所" 俄文翻译 :    [liúlí shīsuǒ] обр. не иметь пристанища; стать бездомным скитальцем
• "流离失所者" 俄文翻译 :    "лицаперемещенные лица
• "流离所爱" 俄文翻译 :    Любовь — странная штука
• "流离的王妃" 俄文翻译 :    Бродячая принцесса
• "流离转徙" 俄文翻译 :    pinyin:liúlízhuǎnxǐпереселяться с места на место; мыкаться по белу свету
• "逆流离心机" 俄文翻译 :    противоточная центрифуга
• "顚沛流离" 俄文翻译 :    pinyin:diānpèiliúlíв разброде, в скитании; метаться в поисках выхода из тяжёлого материального положения
• "国内流离失所者" 俄文翻译 :    Внутренне перемещённые лица
• "境内流离失所者" 俄文翻译 :    перемещенные лица"лица
• "境内流离失所股" 俄文翻译 :    группа по перемещенным внутри страны лицам
• "流离失所研究中心" 俄文翻译 :    центр по исследованию проблемы перемещения населения
• "境内流离失所者方案" 俄文翻译 :    "программа для лиц
• "境内流离失所者联络干事" 俄文翻译 :    "сотрудник по связи с лицами
• "流离失所者中央基金" 俄文翻译 :    центральный фонд помощи перемещенным лицам
• "流离失所者和难民事务处" 俄文翻译 :    управление по делам перемещенных лиц и беженцев
• "流离失所者和难民委员会" 俄文翻译 :    комиссия по делам перемещенных лиц и беженцев
• "流离失所者综合工作队" 俄文翻译 :    объединенная целевая группа по перемещенным лицам
• "中美洲流离失所者、难民和回归者发展方案" 俄文翻译 :    "программа развития в интересах перемещенных лиц
• "克罗地亚流离失所者和难民事务处" 俄文翻译 :    управление по делам перемещенных лиц и беженцев хорватии
• "关于境内流离失所问题的指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны
• "琐事" 俄文翻译 :    [suǒshì] мелочи; пустяки
• "琐屑" 俄文翻译 :    pinyin:suǒxièосколки, обрывки; мелочи, пустяки; разрозненный, мелкий, незначительный, отрывочный

• 琐尾流离的韩语：【성어】 처음에는 순탄하나 말로(末路)가 좋지 않다. ＝[流离琐尾]
• 琐尾流离什么意思：suǒ wěi liú lí 【解释】琐尾：细小时美好；流离：枭的别名。枭细小时怪可爱，长大后却非常丑恶。比喻处境由顺利转为艰难。 【出处】《诗经·邶风·旄丘》：“琐兮尾兮，流离之子。” 【示例】竿摩辙乱逼西迁，～倏一年。（清·黄遵宪《车驾驻开封府》诗） 【拼音码】swll