国内流离失所者的俄文

• Внутренне перемещённые лица

• "境内流离失所者" 俄文翻译 :    перемещенные лица"лица
• "国内流离失所者喀土穆宣言" 俄文翻译 :    хартумская декларация о перемещенных лицах в субрегионе
• "负责国内流离失所者问题的秘书长代表" 俄文翻译 :    "представитель генерального секретаря по вопросу о лицах
• "境内流离失所者方案" 俄文翻译 :    "программа для лиц
• "境内流离失所者联络干事" 俄文翻译 :    "сотрудник по связи с лицами
• "流离失所者" 俄文翻译 :    "лицаперемещенные лица
• "境内流离失所者问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по делам перемещенных внутри страны лиц
• "境内流离失所股" 俄文翻译 :    группа по перемещенным внутри страны лицам
• "编写难民和国内流离失所者返回[后後]的住房和财产归还问题综合研究报告特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по вопросу о реституции жилья и имущества в контексте возвращения беженцев и внутренне перемещенных лиц
• "关于非洲难民、回归者和境内流离失所者的建议" 俄文翻译 :    "рекомендации в отношении беженцев
• "负责境内流离失所者人权问题的秘书长代表" 俄文翻译 :    представитель генерального секретаря по вопросу о правах человека внутренних перемещенных лиц
• "流离失所者中央基金" 俄文翻译 :    центральный фонд помощи перемещенным лицам
• "流离失所者和难民事务处" 俄文翻译 :    управление по делам перемещенных лиц и беженцев
• "流离失所者和难民委员会" 俄文翻译 :    комиссия по делам перемещенных лиц и беженцев
• "流离失所者综合工作队" 俄文翻译 :    объединенная целевая группа по перемещенным лицам
• "中部非洲区域难民和境内流离失所者问题次区域会议" 俄文翻译 :    субрегиональная конференция по вопросу о беженцах и перемещенных лицах внутри их собственных стран в субрегионе центральной африки
• "南大西洋自治区两地区内流离失所者、难民和遣返者整体发展项目" 俄文翻译 :    "проект комплексного развития в интересах перемещенных лиц
• "流离失所" 俄文翻译 :    [liúlí shīsuǒ] обр. не иметь пристанища; стать бездомным скитальцем
• "关于境内流离失所问题的指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны
• "境内流离失所问题高级机构间网络" 俄文翻译 :    межучрежденческая сеть высокого уровня по вопросам перемещенных внутри страны лиц
• "机构间境内流离失所问题司" 俄文翻译 :    "межучрежденческий отдел по вопросам лиц
• "联合国境内流离失所问题特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор организации объединенных наций по вопросу о перемещении лиц внутри страны
• "中美洲流离失所者、难民和回归者发展方案" 俄文翻译 :    "программа развития в интересах перемещенных лиц
• "克罗地亚流离失所者和难民事务处" 俄文翻译 :    управление по делам перемещенных лиц и беженцев хорватии
• "国内法规" 俄文翻译 :    внутреннее законодательство
• "国内法" 俄文翻译 :    национальное законодательствонациональное правомуниципальное правопостановление муниципального органавнутреннее право странывнутригосударственное право

• 国内流离失所者的处境依然成问题。
  Сохраняется проблема, касающаяся положения перемещенных внутри страны лиц.
• 这些人几乎完全是国内流离失所者。
  человек. Почти все из них - ВПЛ.
• 国内流离失所者是一个极大的问题。
  Проблема перемещенных внутри страны лиц является очень серьезной.
• 难民和国内流离失所者达几十万人。
  Количество беженцев и вынужденных переселенцев исчислялось сотнями тысяч.
• 科军不准接近这些国内流离失所者。
  ОАК отказала УВКБ в доступе к этим перемещенным лицам.
• 国内流离失所者的问题非常令人关切。
  Большую обеспокоенность вызывает проблема перемещенных внутри страны лиц.
• 我们还正在努力安置国内流离失所者。
  Мы также предпринимаем усилия по расселению вынужденных переселенцев.
• 国内流离失所者和难民继续返回家园。
  Продолжалось возвращение лиц, перемещенных внутри страны, и беженцев.
• 这份通讯也分发给国内流离失所者。
  Этот информационный бюллетень также распространяется среди внутренних перемещенных лиц.
• 设置处理国内流离失所者境况的方案。
  Осуществление программ по урегулированию положения внутренне перемещенных лиц.

• 国内流离失所者的英语：internally displaced persons
• 国内流离失所者的法语：Déplacés internes
• 国内流离失所者的韩语：국내실향민
• 国内流离失所者的阿拉伯语：النزوح الداخلي;
• 国内流离失所者的印尼文：orang pelarian dalaman; pengungsi internal;