现在的俄文

• [xiànzài]
  теперь; сейчас; ныне; в нынешнее время; теперешний; нынешний

• "出现在" 俄文翻译 :    оказаться
• "到现在" 俄文翻译 :    датировать
• "现在式" 俄文翻译 :    настоящее время
• "现在时" 俄文翻译 :    pinyin:xiànzàishíграм. настоящее время
• "现在的" 俄文翻译 :    нынешнийсегодняшнийпреподноситьсовременныйтеперешнийнастоящийтекущий
• "现在论" 俄文翻译 :    Презентизм (философия времени)
• "表现在" 俄文翻译 :    сказываться
• "历史现在时" 俄文翻译 :    Настоящее историческое
• "现在之灵" 俄文翻译 :    дух ны́нешних свя́ток
• "现在分词" 俄文翻译 :    страдательное причастие настоящего временидействительное причастие настоящего времениприча́стие настоя́щего вре́менипричастие настоящего времени
• "现在完成" 俄文翻译 :    настоя́щее соверше́нное вре́мя
• "现在时态" 俄文翻译 :    настоя́щее вре́мя
• "现在进行时" 俄文翻译 :    настоя́щее дли́тельное вре́мянастоя́щее продо́лженное вре́мя
• "直到现在" 俄文翻译 :    донынепреждедо сих порна данный моменткогда-тона настоящий моментдоселевсё ещё
• "一天一个现在" 俄文翻译 :    pinyin:yītiānyīgexiànzàiжить сегодняшним днём, перебиваться со дня на день
• "无意中出现在" 俄文翻译 :    очутиться
• "真爱趁现在 (电影)" 俄文翻译 :    Полночное солнце (фильм)
• "现在是彩色画面" 俄文翻译 :    Теперь в цвете
• "现品" 俄文翻译 :    pinyin:xiànpǐnналичный товар, наличная продукция
• "现卖" 俄文翻译 :    pinyin:xiànmàiторг. продавать (продаётся) за наличный расчёт
• "现势图" 俄文翻译 :    pinyin:xiànshìtúгеогр. специальная карта (напр. геоботаническая, полезных ископаемых данного района, обычно схематически наносимая на общую географическую карту)
• "现势" 俄文翻译 :    pinyin:xiànshìсовременная ситуация; современная тенденция
• "现务" 俄文翻译 :    pinyin:xiànwùтекущая задача, незаконченное дело (напр. судебное), дело (работа) в процессе производства

• 现在担任出版社图书制作室负责人。
  На данный момент сериал закрыт издателем как нерентабельный.
• 哥特字母现在在训诂上的研究较多。
  Картье теперь должен был заниматься только навигационными вопросами.
• 我重申，现在宣佈你们正式被拘捕。
  Сейчас заключен под стражу и ожидает официального обвинения.
• 不是走现在的万芳路而是走木柵路。
  Вы мчитесь не по прямой, а по кругу.
• 产品现在由同一组参与者共同开发。
  Теперь оба продукта совместно разрабатываются одной командой разработчиков.
• 现在则多在伦敦跟洛杉矶之间往来。
  В настоящее время переехал из Лондона в Лос-Анджелес.
• 他现在拥有了餐厅，也解雇了史金。
  Он взял выкуп и тоже отошёл к Эксетеру.
• 第一景：现在露露和勋博士结婚了。
  Первая сцена Теперь Лулу замужем за доктором Шёном.
• 现在的教堂建筑竣工於1633年。
  Работа над церковью была завершена в 1633 году.
• 它现在不会奏效，也永远不会奏效。
  Она не дает результатов и никогда не даст.

• 现在的泰文
• 现在的英语：now; at present; today; nowadays; these days; this day and age 短语和例子 从现在开始 from now on; 到现在为...
• 现在的法语：副 actuellement;maintenant;en ce moment;à présent;aujourd'hui
• 现在的日语：（?过去 guòqù ,将来 jiānglái ）現在.いま.ただいま.これから.▼発話の時をさし,発話前後の一定期間をさすこともある. 现在是早晨六点钟／いま朝の6時です. 这事到了现在,还是时时记起／この事は今でも時々思い出される. 现在草原变得多么好啊!／今では草原はとてもすばらしいものになった. 你现在在哪儿工作?／あなたはいまどこに勤めていますか. 『比較』现在:目前 mùqián （...
• 现在的韩语：(1)[명사] 지금. 이제. 현재. [말을 하고 있는 때를 가리킴. 때로는 말하고 있는 때의 앞뒤의 약간의 긴 시간을 포함하는 경우도 있고, ‘过guò去’ ‘将jiāng来’와는 구별됨] 现在几点钟? 지금 몇 시입니까? 他现在的情况怎么样? 그의 현재의 상황은 어떠한가? 现在劳动人民是国家的主人; 현재 노동 인민은 국가의 주인이다 ※주의 : ‘目前’ ‘目...
• 现在的阿拉伯语：الآن; الان; العصْر الحاضِر; الوقْت الحاضِر; اليوم; اليوْم; اَلْآن; حاضر; حَالِيّ; زمان; هذِه الأيّام;
• 现在的印尼文：akhir-akhir ini; belakangan ini; dewasa ini; hari ini; kini; masa kini; masa sekarang; saat; saat ini; sekarang; sekarang ini;
• 现在什么意思：xiànzài 这个时候，指说话的时候，有时包括说话前后或长或短的一段时间（区别于‘过去’或‘将来’）：他～的情况怎么样？│～他当了厂长了。