犹豫不决的的俄文

• нереши́тельный
  неуверенный

• "犹豫不决" 俄文翻译 :    сомневатьсянеуверенность
• "犹豫不定" 俄文翻译 :    колеба́ться
• "犹豫" 俄文翻译 :    [yóuyù] колебаться; быть в нерешительности
• "使犹豫" 俄文翻译 :    поколебатьколебать
• "犹豫的" 俄文翻译 :    неверный
• "游移不决" 俄文翻译 :    pinyin:yóuyíbùjuéсм. 游移
• "踌躇不决" 俄文翻译 :    pinyin:chóuchúbùjuéтоптаться на месте (в нерешительности); колеблющийся, нерешительный
• "坚决的" 俄文翻译 :    настойчивыйусиленныйубедительныйэнергичныйкатегорическийрешительный
• "毫不犹豫地" 俄文翻译 :    смело
• "判决的执行" 俄文翻译 :    исполнение судебного решения принудительным путёмисполнение приговораприведение в исполнение судебного решенияприведение в исполнение приказа суда
• "坚决的要求" 俄文翻译 :    настояние
• "无法解决的" 俄文翻译 :    неразрешимый
• "未解决的" 俄文翻译 :    нерешённый
• "解决的方法" 俄文翻译 :    панацея
• "解决的过程" 俄文翻译 :    решение
• "被处决的军人" 俄文翻译 :    Казнённые военные
• "被处决的君主" 俄文翻译 :    Казнённые монархи
• "被处决的间谍" 俄文翻译 :    Казнённые за шпионаж
• "判决的可执行性" 俄文翻译 :    способность быть принудительно осуществлённым в судебном порядке
• "判决的法律效力" 俄文翻译 :    законная сила приговора
• "未解决的化学问题" 俄文翻译 :    Нерешённые проблемы химии
• "未解决的数学问题" 俄文翻译 :    Открытые математические проблемы
• "被处决的哲学家" 俄文翻译 :    Казнённые философы
• "被处决的革命家" 俄文翻译 :    Казнённые революционеры
• "犹训" 俄文翻译 :    pinyin:yóuxùnнаставление; инструкция; указание
• "犹言" 俄文翻译 :    pinyin:yóuyán1) как говорят, как если бы сказать; можно сказать; примерно как2) например; аналогично

• 我们的人民将不会原谅任何犹豫不决的做法。
  Наш народ не простит нам такой нерешительности.
• 对多边办法的实用性犹豫不决的迹象令人不安。
  Настораживают имеющиеся свидетельства недооценки целесообразности многосторонних решений.
• 现在不是犹豫不决的时候了。
  Мы не должны мешкать.
• 我们认为，继续犹豫不决的态度是不可接受的。
  Считаем, что дальнейшие колебания недопустимы.
• 他们利用我们的分歧；他们钻我们犹豫不决的空子。
  Они играют на том, что нас разделяет; они пользуются нашей нерешительностью.
• 这使我能有机会鼓励那些犹豫不决的国家也这样做。
  А это позволяет мне призвать колеблющиеся государства поступить таким же образом.
• 这可能是私营部门对大量投资犹豫不决的原因所在。
  Возможно, этим и объясняются сомнения частного сектора в отношении крупных капиталовложений.
• 我们为克服分裂和协调分歧所作的努力是犹豫不决的。
  Наши усилия по преодолению разногласий и примирению различных точек зрения носят неуверенный характер.
• 因此，关键是说服犹豫不决的民众也积极参与这一计划。
  Теперь задача состоит в том, чтобы такое обследование прошли женщины с неустойчивым социальным положением.
• 试图彻底禁止地雷可能会有碍犹豫不决的国家参与渥太华进程。
  Попытка полного запрещения мин может отпугнуть от вовлечения в оттавский процесс колеблющиеся государства.

• 犹豫不决的的泰文
• 犹豫不决的的英语：indecisive
• 犹豫不决的的法语：hésitant, e vacillnt,e flottant,e fluctuant,e
• 犹豫不决的的印尼文：ragu-ragu; tentatif;