特别捐款的俄文

• специальный взнос

• "荷兰向最不发达国家特别捐款信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для специальных взносов нидерландов для наименее развитых стран
• "捐款" 俄文翻译 :    [juānkuǎn] 1) жертвовать деньги 2) пожертвование (денежное)
• "联合国特别账户捐款利息信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для процентов по взносам на специальный счет организации объединенных наций
• "捐款者" 俄文翻译 :    благодетель
• "捐款股" 俄文翻译 :    группа взносов
• "专用捐款" 俄文翻译 :    обусловленная помощь
• "募集到捐款" 俄文翻译 :    собрать пожертвования
• "双边捐款" 俄文翻译 :    двусторонние взносы
• "多边捐款" 俄文翻译 :    многосторонние взносы
• "已收捐款" 俄文翻译 :    полученные взносы
• "应收捐款" 俄文翻译 :    причитающиеся объявленные взносывзносы к получениюпричитающиеся взносы
• "政府捐款" 俄文翻译 :    взнос правительства
• "未用捐款" 俄文翻译 :    неиспользованные взносы
• "核心捐款" 俄文翻译 :    взносы в основной бюджет
• "滚动捐款" 俄文翻译 :    переходящие взносы
• "认捐捐款" 俄文翻译 :    официально объявленные взносы
• "认捐款额" 俄文翻译 :    объявленный взнос
• "非专用捐款" 俄文翻译 :    основные взносы
• "特别" 俄文翻译 :    [tèbié] 1) особый; специфический; особенный 2) особо, исключительно, особенно 3) чрезвычайный; экстренный
• "信托基金捐款" 俄文翻译 :    взнос в целевой фонд
• "特定用途捐款" 俄文翻译 :    взносы на конкретные цели
• "特殊用途捐款" 俄文翻译 :    взносы на специальные цели
• "补充资金捐款" 俄文翻译 :    взносы в виде дополнительнызх средств
• "认捐款项状况" 俄文翻译 :    данные по объявленным взносам
• "特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик
• "特别报告" 俄文翻译 :    автоматизированная система отчетности

• A 员额经费由政府特别捐款筹供。
  a Должности, финансируемые за счет специальных взносов правительств.
• 还向这些社团提供特别捐款，用于庆祝宗教节日。
  Кроме того, общинам особо предоставляются средства для проведения религиозных празднеств.
• 其他经费来源也有所提及，例如特别捐款和捐助国等。
  Были упомянуты и другие источники финансирования, такие, как специальные взносы и доноры.
• 这届会议还得到波恩基金以及德国政府特别捐款的资助。
  В дополнение к фактическим расходам в размере 5 182 005 долл.
• 这届会议还得到波恩基金以及德国政府特别捐款的资助。
  Кроме того, сессия финансировалась за счет Боннского фонда и специального взноса правительства Германии.
• 此外,至少一部分捐助国的特别捐款也是常提到的经费来源。
  Еще одним обычно упоминавшимся источником финансирования также были, по крайней мере отчасти, специальные взносы стран-доноров.
• 5.20 贷款所需的资本完全来自为本目的提供的特别捐款。
  5.20 Капитал, необходимый для представления кредитов, целиком поступает за счет специальных взносов доноров на эти цели.
• 由特别捐款提供资金的支助驻地协调员活动的部分列在特别活动项下。
  Оставшаяся часть в размере 21 033 368 долл.
• 瑞士政府还为加强驻地协调员制度和国家一级活动提供了特别捐款。
  Правительство Швейцарии также сделало специальные взносы на укрепление системы координаторов-резидентов и деятельность на страновом уровне.
• 该方案还得益于来自捐助国特别捐款的工发组织核心供资。
  Он выражает удовлетворение в связи с тем, что Шри-Ланка провела две конференции доноров и таким образом мобилизовала значительные средства на программу.

• 特别捐款的法语：contribution spéciale
• 特别捐款的阿拉伯语：مساهمات خاصة;