漏排的俄文

• необнаруженная мина

• "排除/漏排比率" 俄文翻译 :    соотношение извлеченных и необнаруженных минотносительный показатель качества разминирования
• "漏排比率" 俄文翻译 :    соотношение извлеченных и необнаруженных минотносительный показатель качества разминирования
• "漏掉" 俄文翻译 :    pinyin:lòudiàoвыпадать (напр. из текста); упускать, пропускать
• "漏损" 俄文翻译 :    pinyin:lòusǔnутечь, утруситься; утечка, утруска
• "漏捐" 俄文翻译 :    pinyin:lòujuānуклониться от уплаты налога; избегнуть обложения; быть пропущенным в списках налогоплательщиков
• "漏接" 俄文翻译 :    помпо́н
• "漏户" 俄文翻译 :    pinyin:lòuhùнеплательщик налога (пропущенный в списках); не включенное в списки хозяйство налогоплательщика
• "漏斗" 俄文翻译 :    [lòudǒu] воронка; лейка
• "漏戒" 俄文翻译 :    pinyin:lòujièбудд. нарушать (монашеский) обет, преступать установления
• "漏斗儿" 俄文翻译 :    pinyin:lòudǒur1) воронка2) тех. бункер

• 难以探测金属含量低的非杀伤人员地雷；因此排雷费用高、时间长，漏排地雷的可能性增加。
  С трудом поддаются обнаружению НППМ с низким содержанием металла; соответственно расчистка является дорогостоящим и затяжным делом, возрастает вероятность пропуска мины.

• 漏排的英语：omit some words or passages in printing due to carelessness
• 漏排的法语：loup
• 漏排的阿拉伯语：إزالة غير كاملة للألغام; قصور التطهير;