法定监护人的俄文

• Опекун

• "法定监护人/代理人" 俄文翻译 :    опекун
• "监护人" 俄文翻译 :    pinyin:jiānhùrénпопечитель, опекун
• "受监护人" 俄文翻译 :    подопечный ребенок"ребенок
• "监护人 3 警卫" 俄文翻译 :    участковый инспектор
• "两圣地监护人" 俄文翻译 :    Служитель Двух Святынь
• "监护" 俄文翻译 :    [jiānhù] юр. опека 监护人 [jiānhùrén] — опекун
• "法定" 俄文翻译 :    [fǎdìng] установленный законом; законный 法定程序 [fǎdìng chéngxù] — законная процедура
• "监护官" 俄文翻译 :    "должностное лицо
• "监护工" 俄文翻译 :    ня́няня́нькасиде́лкамедсестра́
• "监护权" 俄文翻译 :    попече́ниеопе́каопекасодержа́ние
• "监护的" 俄文翻译 :    опекунский
• "马梅尔定监狱" 俄文翻译 :    Мамертинская тюрьма
• "法定时" 俄文翻译 :    pinyin:fǎdìngshíдекретное время
• "法定的" 俄文翻译 :    правоме́рныйзаконныйустановленныйзако́нный
• "法定药" 俄文翻译 :    pinyin:fǎdìngyàoрекомендуемые фармакопеей лекарственные средства
• "保护人" 俄文翻译 :    [bǎohùrén] опекун
• "庇护人" 俄文翻译 :    меценат
• "看护人" 俄文翻译 :    "лицо
• "辩护人" 俄文翻译 :    pinyin:biànhùrénзащитник, адвокат; апологет
• "共同监护权" 俄文翻译 :    совместная опека над несовершеннолетними детьми
• "分别监护权" 俄文翻译 :    совместная опека над несовершеннолетними детьми
• "受监护的" 俄文翻译 :    опекунский
• "特别监护" 俄文翻译 :    интенси́вный ухо́дреанима́цияинтенси́вная терапи́я
• "监护儿童" 俄文翻译 :    опека над детьми
• "法定海湾" 俄文翻译 :    юридический залив
• "法定权限" 俄文翻译 :    законная властьстатут как источник права"власть

• 父亲在世时是子女的法定监护人。
  Пока жив отец, он является законным опекуном ребенка.
• 照料者是父亲或母亲，或者法定监护人。
  Лицом, присматривающим за ребенком, является его родитель или опекун.
• 寄养父母是法定监护人的其中一种形式。
  Приемный родитель является законным представителем подопечного.
• 监护机构也必须听取家长（法定监护人）的意见。
  Орган опеки обязан также заслушать мнения родителей (законных опекунов).
• 负有责任的国家应酌情为这类儿童指定法定监护人。
  В необходимых случаях государство должно назначать для таких детей официальных опекунов.
• 在少年犯罪案件中，会立即通知父母或法定监护人。
  Если несовершеннолетний совершает правонарушение, об этом немедленно извещаются родители или законные опекуны.
• 不履行这个义务的家长或法定监护人，将被处以罚款。
  Неисполнение родителями или законными опекунами этого обязательства наказывается штрафом.
• 不履行这个义务的家长或法定监护人，将被处以罚款。
  Конституция в своей статье 53 предусматривает, что "право на образование гарантируется.
• 志愿者必须得到其父母或法定监护人近期的书面同意。
  Добровольцы должны иметь недавно составленное письменное согласие своих родителей или законных опекунов.
• 可为儿童签发护照，但须经其父母或法定监护人同意。
  Паспорт ребенку мог выдаваться только с письменного согласия его родителей или законного опекуна.

• 法定监护人的泰文
• 法定监护人的英语：guardian by statute
• 法定监护人的法语：tuteur légal tuteur légale tutrice légal
• 法定监护人的韩语：후견
• 法定监护人的阿拉伯语：ولي الأمر;