法定权限的俄文

• законная власть
  статут как источник права
  "власть

• "有法定权力的" 俄文翻译 :    компете́нтный
• "权限" 俄文翻译 :    [quánxiàn] компетенция; полномочия; прерогатива
• "法定" 俄文翻译 :    [fǎdìng] установленный законом; законный 法定程序 [fǎdìng chéngxù] — законная процедура
• "决定权" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngquánправо решающего голоса
• "法定时" 俄文翻译 :    pinyin:fǎdìngshíдекретное время
• "法定的" 俄文翻译 :    правоме́рныйзаконныйустановленныйзако́нный
• "法定药" 俄文翻译 :    pinyin:fǎdìngyàoрекомендуемые фармакопеей лекарственные средства
• "低权限 ie" 俄文翻译 :    internet explorer с ограниченными правами
• "写入权限" 俄文翻译 :    доступ на запись
• "印表机权限" 俄文翻译 :    разрешения для принтеров
• "在权限之外" 俄文翻译 :    ultra vires
• "权限列表" 俄文翻译 :    список разрешений
• "权限原则" 俄文翻译 :    политика разрешений
• "权限申请" 俄文翻译 :    Заявки на статусы
• "权限类型" 俄文翻译 :    тип разрешения
• "权限设置" 俄文翻译 :    настройка разрешений
• "用户权限" 俄文翻译 :    права пользователя
• "访问权限" 俄文翻译 :    доступправа доступа
• "法定人数" 俄文翻译 :    [fǎdìng rénshù] кворум
• "法定代理" 俄文翻译 :    законное представительство
• "法定代表人" 俄文翻译 :    Законный представитель (китайское право)
• "法定任务" 俄文翻译 :    законадательный мандат
• "法定保障" 俄文翻译 :    правовые гарантии
• "法定基金" 俄文翻译 :    государственный (денежный) фонд
• "法定承诺年龄" 俄文翻译 :    брачное совершеннолетиебрачный возраст
• "法定海湾" 俄文翻译 :    юридический залив

• 美国还有广泛的法定权限，即使没有条约也可提供相互法律援助。
  Соединенные Штаты имеют широкие установленные законом полномочия по оказанию взаимной правовой помощи даже в отсутствие какого-либо договора.
• 卫生和社会服务委员会通过法定权限和良好做法守则控制出租房屋的标准。
  Комитет здравоохранения и социальных услуг контролирует стандарты таких домов, используя для этого свои законные права и следуя кодексу практики.
• 此外，证券管理委员会缺乏足够的法定权限，无法对证券交易所进行有效的监管。
  Она не обладает полной независимостью, и председателем ее является министр федерального правительства.
• 将法定权限授予这两个机构，预示在有利于提高妇女地位方面形成了一股真正的动力。
  Возложенные на эти два органа полномочия дают основания ожидать от них активной работы по улучшению положения женщин.
• 此外，证券管理委员会缺乏足够的法定权限，无法对证券交易所进行有效的监管。
  Помимо этого ФКЦБ не обладает достаточными установленными законом полномочиями в отношении фондовых бирж для того, чтобы она могла обеспечивать надлежащее регулирование.
• 造成这种情况的原因可能是，地方政府单位没有法定权限，缺乏对于气候变化的意识。
  Это может быть связано с отсутствием у местных административных органов законодательных полномочий и с недостаточной информированностью о проблемах изменения климата.
• 11 该法庭指出，没有任何法定权限可终止与某一工作人员的国际征聘相连的国际福利。
  До сих пор Правилами о персонале не предусматривается конкретных положений, дающих право прекращать предоставление международных пособий и льгот.
• 根据法定权限，委员会有权就同调动和艰苦条件有关的服务条件的各种要素作出决定。
  В соответствии с положениями статута Комиссии она была уполномочена принимать решения, касающиеся различных элементов условий службы, связанных с мобильностью и работой в трудных условиях.
• 违反安全理事会的法定权限的行为危害现行国际关系体系的法律基础，威胁世界法制的基础。
  Действия в обход уставных полномочий Совета Безопасности подрывают правовые основы сложившейся системы международных отношений, ставят под угрозу фундаментальные устои мирового правопорядка.

• 法定权限的英语：limits of power prescribed by law
• 法定权限的阿拉伯语：سلطة قانونية;