死心眼的俄文

• pinyin:sǐxīnyǎn
  упрямый, педантичный, косный, стоящий всегда и во всём на своём

• "死心眼儿" 俄文翻译 :    [sǐxīnyǎnr] обр. 1) упрямый как осёл; упрямец 2) упрямый; твердолобый
• "死心眼子" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxīnyǎnxziупрямый, педантичный, косный, стоящий всегда и во всём на своём
• "死心" 俄文翻译 :    [sǐxīn] выкинуть из головы напрасные надежды; примириться
• "心眼" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyǎn1) разум и прозорливость2) будд. глаз души; чувственное зрение (см. также 心眼兒)
• "死心塌" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxīntāс непреклонной настойчивостью шагать по земле (обр. в знач.: непреклонный, решительный; принципиальный; закоренелый; решительно, непоколебимо, неизменно)
• "死心搭" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxīndāс непреклонной настойчивостью шагать по земле (обр. в знач.: непреклонный, решительный; принципиальный; закоренелый; решительно, непоколебимо, неизменно)
• "死心踏" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxīntàс непреклонной настойчивостью шагать по земле (обр. в знач.: непреклонный, решительный; принципиальный; закоренелый; решительно, непоколебимо, неизменно)
• "偏心眼" 俄文翻译 :    pinyin:piānxīnyǎnпристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
• "心眼儿" 俄文翻译 :    [xīnyǎnr] 1) душа; сердце 2) намерения; помыслы 3) сообразительность; ум 4) натура; характер 5) необоснованные опасения; мнительность
• "心眼大" 俄文翻译 :    деликатен
• "心眼好" 俄文翻译 :    добросердечный
• "心眼子" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyǎnziум, смекалка, изобретательность; хитрость; оборотливость
• "心眼小" 俄文翻译 :    эгоистическийэгоистичен
• "没心眼" 俄文翻译 :    pinyin:méixīnyǎn1) прямой, бесхитростный, открытый, честный; напрямик, не виляя2) прямодушный, наивный, глупый
• "直心眼" 俄文翻译 :    прямо́йпросто́йоткрове́нныйче́стный
• "耍心眼" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎxīnyǎnдиал. ловчить, хитрить, прибегать к хитрым уловкам
• "死心踏地" 俄文翻译 :    [sǐxīn tādì] обр. окончательно и бесповоротно
• "偏心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:piānxīnyǎnrпристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
• "偏心眼子" 俄文翻译 :    pinyin:piānxīnyǎnziпристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
• "实心眼儿" 俄文翻译 :    [shíxīnyǎnr] 1) искренний, чистосердечный, откровенный 2) искренний [чистосердечный] человек
• "小心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxīnyǎnrмелочный; мелочная душонка
• "柳生心眼流" 俄文翻译 :    Ягю Синган-рю
• "没心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:méixīnyǎnr1) прямой, бесхитростный, открытый, честный; напрямик, не виляя2) прямодушный, наивный, глупый
• "直心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhíxīnyǎnrоткровенный, чистосердечный
• "死徙" 俄文翻译 :    смертная казнь и ссылка
• "死得其所" 俄文翻译 :    [sǐde qí suǒ] умереть не зря

• 死心眼的日语：（死心眼儿）一本気（な人）.頑固な（人）. 他就是这么死心眼,怎么说也不动／彼はあのとおり頑固なものだから,なんと言っても動じない.
• 死心眼什么意思：  1.  固执；不圆通。    ▶ 《红楼梦》第七十回： “ 紫鹃 笑道： ‘难道天下没有一样的风筝， 单他有这个不成？二爷也太死心眼儿了！’”    ▶ 《儿女英雄传》第二六回： “那时我祇怕他那个死心眼儿， 姐姐这个天性， 一时两下里合不拢来。”    2.  忠实不二。  ...