武器限制区的俄文

• зона ограничения вооружений

• "战略武器限制谈判" 俄文翻译 :    переговоры об ограничении стратегических вооружений
• "协议的核武器限制数量" 俄文翻译 :    согласованные ограничения ядерных вооружений
• "限制区" 俄文翻译 :    запретная зона
• "军备限制区" 俄文翻译 :    зона ограничения вооружений
• "限制战略武器会谈" 俄文翻译 :    переговоры об ограничении стратегических вооружений
• "限制战略武器协议" 俄文翻译 :    соглашения об ограничении стратегических вооружений
• "限制战略武器条约" 俄文翻译 :    договор об ограничении стратегических наступательных вооруженийдоговор между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
• "限制核武器条约" 俄文翻译 :    Ядерное разоружение
• "限制地下核武器试验条约" 俄文翻译 :    договор между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки об ограничении подземных испытаний ядерного оружия
• "限制进攻性战略武器条约" 俄文翻译 :    договор между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооруженийдоговор об ограничении стратегических наступательных вооружений
• "限制" 俄文翻译 :    [xiànzhì] ограничить; ограничение 无限制地 [wúxiànzhìde] — без всяких ограничений; неограниченно
• "控制区" 俄文翻译 :    контролируемый районконтролируемая зона
• "管制区" 俄文翻译 :    контролируемая зона
• "五常任理事国限制中东武器转让的努力" 俄文翻译 :    инициатива пяти постоянных членов совета безопасности в отношении сокращения поставок оружия на ближний восток
• "限制地下核武器试验条约议定书" 俄文翻译 :    протокол к договору об ограничении подземных испытаний ядерного оружия
• "1980年禁止和限制使用某些常规武器公约审查会议" 俄文翻译 :    конференция по рассмотрению действий конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия 1980 года
• "关于进一步限制进攻性战略武器谈判的基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы переговоров о дальнейшем ограничении стратегических наступательных вооружений
• "关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议" 俄文翻译 :    временное соглашение о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
• "裁减和限制进攻性战略武器条约联合草案" 俄文翻译 :    совместный проект договора о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений
• "裁减和限制进攻性战略武器条约里斯本议定书" 俄文翻译 :    лиссабонский протокол к договору о сокращеннии и ограничении стратегических наступательных вооружений
• "政府控制区" 俄文翻译 :    "район
• "空域控制区" 俄文翻译 :    зона контроля воздушного пространства
• "终点控制区" 俄文翻译 :    зона контроля за работой терминала
• "武器" 俄文翻译 :    [wǔqì] прям., перен. оружие
• "武器追踪" 俄文翻译 :    отслеживание оружия
• "武器进修训练班" 俄文翻译 :    программа повышения квалификации по огнестрельному оружию

• 爆炸发生在武器限制区外不远处。
  Эти инциденты произошли в непосредственной близости от зоны ограничения вооружений, хотя и за ее пределами.
• 他们还讨论了阿布哈兹军事演习和武器限制区的划界问题。
  Участники совещаний обсудили также военные учения Абхазии и делимитацию зоны ограничения вооружений.
• 对停火线两边的安全和武器限制区进行定期巡逻。
  Осуществляется регулярное патрулирование как зоны безопасности, так и зоны ограничения вооружений по обеим сторонам линии прекращения огня.
• 观察员部队每两周还检查武器限制区的武器装备和部队人数。
  Каждые две недели Силы также проводили проверку уровней вооружений и вооруженных сил в районах ограничения.
• 联格观察团敦促阿布哈兹方面避免在武器限制区附近使用这类武器。
  МООННГ настоятельно призвала абхазскую сторону избегать использования такого оружия поблизости от зоны ограничения вооружений.
• 在此期间，因8月20日两架L-39型喷气机飞越武器限制区而发出了违规报告。
  В этой связи было опубликовано сообщение о нарушении, выразившемся в пролете 20 августа двух реактивных самолетов L-39 над зоной ограничения вооружений.
• 在此期间，因8月20日两架L-39型喷气机飞越武器限制区而发出了违规报告。
  В этой связи было опубликовано сообщение о нарушении, выразившемся в пролете 20 августа двух реактивных самолетов L39 над зоной ограничения вооружений.
• 8月28日，武器限制区独联体维持和平部队的一支巡逻队与当地车辆发生了交通事故。
  28 августа патруль миротворческих сил СНГ в зоне ограничения вооружений попал в дорожно-транспортное происшествие с участием местного автомобиля.
• 8月28日，武器限制区独联体维持和平部队的一支巡逻队与当地车辆发生了交通事故。
  28 августа патруль миротворческих сил СНГ в зоне ограничения вооружений попал в дорожно-транспортное происшествие с участием местного автомобиля.
• 在报告所述期间，联格观察团继续定期在停火线两侧的安全区和武器限制区进行巡逻。
  В течение отчетного периода МООННГ продолжала осуществлять регулярное патрулирование в зоне безопасности и в зоне ограничения вооружений по обе стороны от линии прекращения огня.

• 武器限制区的英语：weapons-limitation zone
• 武器限制区的法语：zone d’armement limité zone d’armements limités zone de limitation des armements
• 武器限制区的阿拉伯语：منطقة الحد من الأسلحة;