政府控制区的俄文

• "район

• "控制区" 俄文翻译 :    контролируемый районконтролируемая зона
• "空域控制区" 俄文翻译 :    зона контроля воздушного пространства
• "终点控制区" 俄文翻译 :    зона контроля за работой терминала
• "以色列控制区" 俄文翻译 :    "территория"зона
• "系统控制区域" 俄文翻译 :    системная область
• "水需要量管理和污染控制区域会议" 俄文翻译 :    региональная конференция по вопросу об управлении спросом на воду и борьбой с ее загрязнением
• "管制区" 俄文翻译 :    контролируемая зона
• "限制区" 俄文翻译 :    запретная зона
• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "军备限制区" 俄文翻译 :    зона ограничения вооружений
• "武器限制区" 俄文翻译 :    зона ограничения вооружений
• "政府" 俄文翻译 :    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• "联合国犯罪预防和控制领域政府任命的国家通讯员网" 俄文翻译 :    сеть назначаемых правительствами национальных корреспондентов организации объединенных наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней
• "lqg控制" 俄文翻译 :    Линейно-квадратичное гауссовское управление
• "控制 (遊戏)" 俄文翻译 :    Control (игра)
• "控制力" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìlìвласть, господство, контроль
• "控制台" 俄文翻译 :    пультпанель управления
• "控制员" 俄文翻译 :    регулировщик
• "控制器" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìqìтех. контроллер; манипулятор; регулятор
• "控制图" 俄文翻译 :    контрольная таблица
• "控制学" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìxuéкибернетика
• "控制帐" 俄文翻译 :    Субсчёт
• "控制杆" 俄文翻译 :    джойстикджо́йстик
• "控制柵" 俄文翻译 :    управляющая сетка
• "政府接管物" 俄文翻译 :    невостребованная собственность
• "政府捐款" 俄文翻译 :    взнос правительства

• 在政府控制区内设有拘押中心。
  В зонах, контролируемых правительством, существуют центры заключения.
• 记录的招募和使用儿童事件多数发生在政府控制区。
  Большинство зарегистрированных случаев вербовки и использования детей имели место в контролируемых правительством районах.
• 在政府控制区也有暴力事件增加且未受惩处的报告。
  Из районов, контролируемых правительством, также поступали сообщения об эскалации насилия, обусловленного атмосферой безнаказанности.
• 他还走访了政府控制区和叛军控制区的监狱和拘留所。
  Он также посетил тюрьмы и места заключения в районах, контролируемых как правительством, так и повстанцами.
• 安盟继续威胁油区,并且不断将人口驱赶到政府控制区。
  УНИТА по-прежнему создает угрозу в районах нефтедобычи и продолжает вытеснять население в находящиеся под контролем правительства районы.
• 政府控制区内的穆斯林宗教遗迹正在获得修缮、维护和日常监测。
  Мусульманские религиозные памятники в контролируемых правительством районах реставрируются, ремонтируются и регулярно инспектируются.

• 政府控制区的阿拉伯语：منطقة خاضعة لسيطرة الحكومة;