条件性的俄文

• обусловленность
  обусловленный порядок помощи

• "有条件性" 俄文翻译 :    условность
• "条件" 俄文翻译 :    [tiáojiàn] 1) условие; условный 条件反射 [tiáojiàn fǎnshè] физиол. — условный рефлекс 2) условия; обстоятельства 生活条件 [shēnghuò tiáojiàn] — условия жизни 有利条件 [yǒulì tiáojiàn] — благоприятные условия [обстоятельства] 3) условия; требования 先决条件 [xiānjué tiáojiàn] — предварительные условия 无条件地 [wútiáojiànde] — безоговорочно 接受条件 [jiēshòu tiáojiàn] — принять условия [требования]
• "无条件" 俄文翻译 :    [wútiáojiàn] безусловный; безоговорочный; безоговорочно
• "有条件" 俄文翻译 :    условность
• "条件句" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiànjùграм. условное предложение
• "条件式" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiànshìграм. условное наклонение
• "条件数" 俄文翻译 :    Число обусловленности
• "条件的" 俄文翻译 :    условный
• "非条件" 俄文翻译 :    pinyin:fēitiáojiànв сложных терминах: безусловный
• "主导条件" 俄文翻译 :    преобладающие условиясложившиеся условия
• "以…为条件" 俄文翻译 :    обусловливать
• "任用条件" 俄文翻译 :    условия найма
• "休斯顿条件" 俄文翻译 :    хьюстонские условия
• "保留条件" 俄文翻译 :    оговорка
• "先决条件" 俄文翻译 :    [xiānjué tiáojiàn] предварительное условие
• "减让性条件" 俄文翻译 :    на льготных условиях
• "厌氧条件" 俄文翻译 :    анаэробная среда
• "唯条件论" 俄文翻译 :    pinyin:wéitiáojiànlùnтеория ?условие для условия?; фетишизация условий
• "在…条件下" 俄文翻译 :    при
• "定解条件" 俄文翻译 :    pinyin:dìngjiětiáojiànмат. условия определённого решения (дифференциального уравнения)
• "实质条件" 俄文翻译 :    Импликация
• "尤达条件式" 俄文翻译 :    Условия Йоды
• "工作条件" 俄文翻译 :    усло́вия труда́
• "工作条件处" 俄文翻译 :    сектор условий труда
• "条件回避反应" 俄文翻译 :    условный рефлекс избегания
• "条件恶劣的地点" 俄文翻译 :    неблагоприятное место расположениянеблагоприятная позиция

• 可是，高度的条件性限制了它们的有效性。
  Однако высокий уровень обусловленности предоставляемых ими кредитов ограничивает их эффективность.
• 造成不可预测的一个关键原因是政策条件性。
  Одной из основных причин неопределенности является обусловленность в отношении политики.
• 造成不可预测的一个关键原因是政策条件性。
  Одной из основных причин неопределенности является обусловленность в отношении политики.
• 在此，法国声明的附带条件性质是无可争议的。
  Присутствие условия во французском заявлении неоспоримо.
• 在此,法国声明的附带条件性质是无可争议的。
  Присутствие условия во французском заявлении неоспоримо.
• 首先，是时候重新考虑条件性和减免债务了。
  Во-первых, настало время пересмотреть вопрос о выдвижении условий и облегчении долгового бремени.
• 各种直接构造的尝试只产生了一些条件性的结果。
  Попытки указать прямую конструкцию дали лишь некоторые условные результаты.
• 然[后後]我们也应该在这方面适用条件性概念。
  Затем мы должны и здесь применить концепцию обусловленности.
• 然而，正在计划从该法案中删除这一条件性规定。
  Однако вынашиваются планы исключения этого условия из закона.
• 造成不可预测的一个关键原因是政策条件性。
  Одна из основных причин неопределенности заключается в применении практики обусловленности в отношении политики.

• 条件性的英语：conditionality
• 条件性的法语：conditionnalité
• 条件性的阿拉伯语：شرطية; مشروطية;