条件式的俄文

• pinyin:tiáojiànshì
  грам. условное наклонение

• "尤达条件式" 俄文翻译 :    Условия Йоды
• "条件" 俄文翻译 :    [tiáojiàn] 1) условие; условный 条件反射 [tiáojiàn fǎnshè] физиол. — условный рефлекс 2) условия; обстоятельства 生活条件 [shēnghuò tiáojiàn] — условия жизни 有利条件 [yǒulì tiáojiàn] — благоприятные условия [обстоятельства] 3) условия; требования 先决条件 [xiānjué tiáojiàn] — предварительные условия 无条件地 [wútiáojiànde] — безоговорочно 接受条件 [jiēshòu tiáojiàn] — принять условия [требования]
• "无条件" 俄文翻译 :    [wútiáojiàn] безусловный; безоговорочный; безоговорочно
• "有条件" 俄文翻译 :    условность
• "条件句" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiànjùграм. условное предложение
• "条件性" 俄文翻译 :    обусловленностьобусловленный порядок помощи
• "条件数" 俄文翻译 :    Число обусловленности
• "条件的" 俄文翻译 :    условный
• "非条件" 俄文翻译 :    pinyin:fēitiáojiànв сложных терминах: безусловный
• "主导条件" 俄文翻译 :    преобладающие условиясложившиеся условия
• "以…为条件" 俄文翻译 :    обусловливать
• "任用条件" 俄文翻译 :    условия найма
• "休斯顿条件" 俄文翻译 :    хьюстонские условия
• "保留条件" 俄文翻译 :    оговорка
• "先决条件" 俄文翻译 :    [xiānjué tiáojiàn] предварительное условие
• "减让性条件" 俄文翻译 :    на льготных условиях
• "厌氧条件" 俄文翻译 :    анаэробная среда
• "唯条件论" 俄文翻译 :    pinyin:wéitiáojiànlùnтеория ?условие для условия?; фетишизация условий
• "在…条件下" 俄文翻译 :    при
• "定解条件" 俄文翻译 :    pinyin:dìngjiětiáojiànмат. условия определённого решения (дифференциального уравнения)
• "实质条件" 俄文翻译 :    Импликация
• "工作条件" 俄文翻译 :    усло́вия труда́
• "工作条件处" 俄文翻译 :    сектор условий труда
• "库塔条件" 俄文翻译 :    Постулат Жуковского — Чаплыгина
• "条件回避反应" 俄文翻译 :    условный рефлекс избегания
• "条件不利者" 俄文翻译 :    обездоленнные лица

• 首先，不应因文句中使用条件式而受迷惑。
  прежде всего, не следует обманываться тем, что в тексте использовано условное обозначение.
• 对此问题，特派团不用条件式。
  Здесь нет сослагательного наклонения.
• " 对此问题，特派团不用条件式。
  Здесь нет сослагательного наклонения.
• 使用条件式不排除表现违反无罪推定原则的特征。
  То, что в тексте использовано условное наклонение, не является фактором, исключающим нарушение принципа презумпции невиновности.
• 一切都不是强制性的：动词的时态都是条件式—各国“可”或“可能”作某事。
  При всей его важности этот вопрос был обстоятельно изложен в примечаниях.
• (h) 在西班牙文本第511段第二句的起首处，肯定式的“si”应改为条件式的“si”。
  h) В начале второго предложения пункта 511 утвердительное "sí" ("да") следует заменить на "si" ("если").
• 此外，为了避免使用先决条件式和绝对性的措辞，有人建议用一个不那么绝对的词来取代“必须”。
  Кроме того, для того чтобы избежать установления предварительных условий и чрезмерно категоричных формулировок, было предложено заменить слова «должна быть» менее категоричными словами.

• 条件式的泰文
• 条件式的英语：condition expression
• 条件式的法语：mode conditionnel mode conditionnelle
• 条件式的阿拉伯语：تصنيف:شرطيات;