条件的的俄文

• условный

• "无条件的" 俄文翻译 :    беспрекословныйкатегорическийабсолютный
• "有条件的" 俄文翻译 :    условный
• "有严格条件的" 俄文翻译 :    требовательный
• "有条件的缓刑" 俄文翻译 :    условный приговорусловное наказание
• "有条件的释放" 俄文翻译 :    условное освобождение
• "合乎理想条件的" 俄文翻译 :    оптимальный
• "合乎艺术条件的" 俄文翻译 :    художественный
• "无附带条件的援助" 俄文翻译 :    несвязанная финансовая помощь
• "附带条件的援助" 俄文翻译 :    обусловленная помощь
• "对气候条件的适合性" 俄文翻译 :    "климатическая адаптивность
• "符合条件的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "附带条件的信托基金" 俄文翻译 :    обусловленный целевой фонд
• "关于司法整合的条件的宣言" 俄文翻译 :    декларация об условиях реинтеграции судебных органов
• "关于选举方式与条件的议定书" 俄文翻译 :    протокол о мерах и условиях проведения выборов
• "关于非洲监狱条件的坎帕拉宣言" 俄文翻译 :    кампальская декларация об условиях содержания в тюрьмах африки
• "符合条件的国民回归和重返社会方案" 俄文翻译 :    международная организация по миграции в целях возвращения и реинтеграции квалифицированных афганских кадров
• "条件" 俄文翻译 :    [tiáojiàn] 1) условие; условный 条件反射 [tiáojiàn fǎnshè] физиол. — условный рефлекс 2) условия; обстоятельства 生活条件 [shēnghuò tiáojiàn] — условия жизни 有利条件 [yǒulì tiáojiàn] — благоприятные условия [обстоятельства] 3) условия; требования 先决条件 [xiānjué tiáojiàn] — предварительные условия 无条件地 [wútiáojiànde] — безоговорочно 接受条件 [jiēshòu tiáojiàn] — принять условия [требования]
• "专业及以上职类工作人员服务条件的全面审查" 俄文翻译 :    всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и выше
• "关于为俄罗斯联邦和白俄罗斯经济实体创造平等条件的协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании равных условий субъектам хозяйствования россии и беларуси
• "关于保护组织权和确定公共部门工作条件的程序公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите права на организацию и процедурах определения условий занятости на государственной службе
• "器件的" 俄文翻译 :    аппаратный
• "成件的" 俄文翻译 :    pinyin:chéngjiàndeторг. штучный
• "文件的" 俄文翻译 :    актовыйдокументальный
• "机件的" 俄文翻译 :    аппаратный
• "条件独立" 俄文翻译 :    Условная независимость
• "条件注释" 俄文翻译 :    Условный комментарий

• 这就是所谓的“有条件的最惠国”。
  Этот режим получил известность как "обусловленный режим НБН".
• 这就是所谓的“有条件的最惠国”。
  Иными словами, за предоставление режима НБН необходимо было платить.
• 单方面有条件的临时停火受到破坏。
  Одностороннее, хрупкое и временное перемирие было нарушено.
• 没有拖延或提出先决条件的余地。
  Времени для волокиты и выдвижения предварительных условий нет.
• 我们还正在提供无附加条件的援助。
  Облегчаем мы также и условия предоставления нашей помощи.
• 有关服务条件的详细资料载于附件。
  Подробная информация об условиях службы приводится в дополнении.
• 储存、搬运和其他外部条件的影响。
  ii) условий хранения, обращения и других внешних условий.
• 死亡率是人口健康条件的重要指标。
  Уровень смертности является существенным показателем состояния здоровья населения.
• (f) 加强对拘押条件的司法检查。
  f) усилить судебный контроль за условиями содержания заключенных.
• 列入限定条件的上述建议得到了支持。
  Эти предложения об установлении такого ограничения получили поддержку.

• 条件的的英语：conditional
• 条件的的法语：conditionnel,elle