服役期的俄文

• период службы
  служба

• "服役期满" 俄文翻译 :    окончание службы
• "服役" 俄文翻译 :    [fúyì] служить (в армии); отбывать воинскую повинность 服役年龄 [fúyì niánlíng] — призывной возраст 超期服役 [chāoqī fúyì] — сверхсрочная служба
• "服役星章" 俄文翻译 :    Звезда за службу
• "服役鞑靼人" 俄文翻译 :    Служилые татары
• "中国服役獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За службу в Китае» (США)
• "南极服役奖章" 俄文翻译 :    Медаль «За службу в Антарктике» (США)
• "圆满服役奖章" 俄文翻译 :    Медаль За безупречную службу 1 степени
• "圆满服役獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За безупречную службу»
• "越南服役獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За службу во Вьетнаме»
• "韩国服役獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За службу в Корее» (США)
• "反恐战争服役獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За участие в глобальной войне с терроризмом»
• "国防傑出服役獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За выдающуюся службу» (Министерство обороны США)
• "国防部服役獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За службу национальной обороне» (США)
• "武装部队服役章 (美国)" 俄文翻译 :    Медаль «За службу в вооружённых силах» (США)
• "海军杰出服役勋章" 俄文翻译 :    Медаль «За выдающуюся службу» (ВМС США)
• "空军杰出服役勋章" 俄文翻译 :    Медаль «За выдающуюся службу» (ВВС США)
• "一级圆满服役奖章获得者" 俄文翻译 :    Награждённые медалью «За безупречную службу» 1 степени
• "三级圆满服役奖章获得者" 俄文翻译 :    Награждённые медалью «За безупречную службу» 3 степени
• "二级圆满服役奖章获得者" 俄文翻译 :    Награждённые медалью «За безупречную службу» 2 степени
• "服役中的弹道导弹核潜艇" 俄文翻译 :    SSBN на вооружении
• "杰出服役十字勋章 (美国)" 俄文翻译 :    Крест «За выдающиеся заслуги»
• "海军傑出服役勳章获得者" 俄文翻译 :    Награждённые медалью «За выдающуюся службу» (ВМС США)
• "空军傑出服役勳章获得者" 俄文翻译 :    Награждённые медалью «За выдающуюся службу» (ВВС США)
• "美国傑出服役獎章获得者" 俄文翻译 :    Награждённые медалью «За выдающуюся службу» (Армия США)
• "服式" 俄文翻译 :    pinyin:fúshìфасоны (модели) одежды
• "服御" 俄文翻译 :    pinyin:fúyù1) применять, употреблять, использовать; править (лошадьми)2) (царский) наряд и выезд; платье и экипаж (особенно: императора)

• 军事要求通常适用于弹药的整个服役期。
  Военные потребности обычно относятся ко всему сроку службы боеприпаса.
• 在本报告所述期间,有两名民警服役期满。
  За отчетный период завершился срок службы двух сотрудников гражданской полиции.
• 每个特遣队服役期为6个月。
  Каждый контингент служил там в течение шести месяцев.
• 没有说明有不同服役期限的原因。
  По поводу вышеуказанных различий в сроках прохождения службы никаких пояснений не дается.
• 非兵役服役期显然与兵役的最长服役期有关。
  Срок альтернативной службы, несомненно, увязан с максимальным сроком воинской службы.
• 非兵役服役期显然与兵役的最长服役期有关。
  Срок альтернативной службы, несомненно, увязан с максимальным сроком воинской службы.
• 他的服役期包括在伊拉克境内的一段部署驻扎期。
  Во время прохождения военной службы он какое-то время находился в Ираке.
• 在丹麦，服役期限从三天到14个月不等。
  В Дании продолжительность обязательной службы колеблется в пределах от трех дней до 14 месяцев.
• 获得的年假不可提前使用，必须在服役期内用完。
  Накопившийся отпуск не может быть использован заранее и должен предоставляться в период службы.
• 军人、警察，在其服役期间，不能成为工会会员。
  Граждане, входящие в состав вооружённых сил, полиции, на время прохождения службы не могут быть членами профсоюзов.

• 服役期的英语：enlistment period
• 服役期的法语：temps de service période de service tour de service
• 服役期的阿拉伯语：مدة خدمة;