智囊机构的俄文

• мозгово́й трест
  аналити́ческий центр
  мозгово́й центр
  фа́брика иде́й

• "智囊" 俄文翻译 :    кладезь мудрости, ума палата
• "智囊团" 俄文翻译 :    [zhìnángtuán] мозговой центр [трест]
• "智囊委员会" 俄文翻译 :    комитет старейшин
• "智囊班子" 俄文翻译 :    аналити́ческий центрмозгово́й центрфа́брика иде́ймозгово́й трест
• "智囊集团" 俄文翻译 :    мозгово́й трестаналити́ческий центрмозгово́й центрфа́брика иде́й
• "机构" 俄文翻译 :    [jīgòu] 1) конструкция; устройство (машины) 2) орган; организация; учреждение 3) аппарат (напр., административный)
• "机构学" 俄文翻译 :    pinyin:jīgòuxuéучение о структуре (устройстве) механизма; механика
• "机构的" 俄文翻译 :    структурный
• "......机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по ...
• "iso成员机构" 俄文翻译 :    Члены ISO
• "上诉机构" 俄文翻译 :    аппелляционный орган
• "专门机构" 俄文翻译 :    специализированное учреждение организации объединенных нацийспециализированное учреждение
• "中央机构" 俄文翻译 :    "центральный орган механизма африканского союза по предупреждению
• "主办机构" 俄文翻译 :    ведущее учреждение
• "主导机构" 俄文翻译 :    ведущее учреждение
• "主管机构" 俄文翻译 :    ведущее учреждение
• "代理机构" 俄文翻译 :    представительство
• "仲裁机构" 俄文翻译 :    Арбитражные суды
• "传动机构" 俄文翻译 :    приводпередача
• "侦探机构" 俄文翻译 :    агентура
• "侦探机构的" 俄文翻译 :    агентурный
• "兄弟机构" 俄文翻译 :    союзники
• "全控机构" 俄文翻译 :    Тотальный институт
• "公务机构" 俄文翻译 :    Государственная служба
• "智器" 俄文翻译 :    pinyin:zhìqìталант, дарование
• "智域" 俄文翻译 :    ноосфера

• 小组还与来自政府和非政府智囊机构和大学的专家保持联系。
  Группа поддерживает контакты с экспертами из правительственных и неправительственных научно-исследовательских центров и университетов.
• 专家小组还与来自政府和非政府智囊机构和大学的专家保持联系。
  Группа поддерживает также контакты с экспертами из правительственных и неправительственных аналитических центров и университетов.
• 最[后後]，小组还与来自政府和非政府智囊机构及大学的专家保持联系。
  Наконец, Группа поддерживает также контакты с экспертами правительственных и неправительственных научно-исследовательских центров и университетов.
• 最[后後]，小组还与来自政府和非政府智囊机构及大学的专家保持联系。
  И наконец, Группа экспертов поддерживает также контакты с экспертами правительственных и неправительственных научно-исследовательских центров и университетов.
• 本生态研究所是从事应用环境研究、政策分析和咨询的私营非营利智囊机构。
  Экологический институт является частным некоммерческим исследовательским центром по прикладным исследованиям окружающей среды, анализу политики и консультациям.
• 过去，一些高级管理人员认为，西非办应该成为某种业务作用有限的区域战略智囊机构。
  В прошлом некоторые руководители полагали, что Отделение должно стать своего рода региональным аналитическим центром по стратегическим вопросам, имеющим ограниченные оперативные функции.
• 加强与智囊机构的合作问题已在知名人士小组的报告中讨论，因此应当由该小组审查。
  Вопрос об укреплении сотрудничества с учреждениями, действующими в качестве "мозговых центров", освещается в докладе Группы видных деятелей и должен рассматриваться именно в этом контексте.
• 贸发会议如何能够发挥作为“以其工作的三大支柱为坚实基础的发展问题智囊机构”的作用？
  Как ЮНКТАД может играть свою роль "«мозгового треста» по проблемам развития, прочно опирающегося на три основных направления своей работы"?
• 知名人士小组认为贸发会议应当成为发展问题的智囊机构，并催发促成建立一系列的智囊机构。
  По мнению Группы видных деятелей, ЮНКТАД должна являться аналитическим центром по проблемам развития и играть мобилизующую роль, способствуя образованию сообщества аналитических центров.
• 知名人士小组认为贸发会议应当成为发展问题的智囊机构，并催发促成建立一系列的智囊机构。
  По мнению Группы видных деятелей, ЮНКТАД должна являться аналитическим центром по проблемам развития и играть мобилизующую роль, способствуя образованию сообщества аналитических центров.

• 智囊机构的英语：think tank organization
• 智囊机构的法语：laboratoire d’idées groupe de réflexion
• 智囊机构的韩语：브레인트러스트
• 智囊机构的阿拉伯语：خَلِيَّة تَفْكِير;
• 智囊机构的印尼文：diskusi panel;