方部的俄文

• Ключ 70

• "前方部署" 俄文翻译 :    передовые силы
• "敌对双方部队" 俄文翻译 :    силы условного противника
• "前方部队指挥官" 俄文翻译 :    командующий силами передового базирования
• "关税及贸易总协定缔约方部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров договаривающихся сторон генерального соглашения по тарифам и торговле
• "方辕" 俄文翻译 :    pinyin:fāngyuánехать рядом (оглобля к оглобле)
• "方辇" 俄文翻译 :    pinyin:fāngniǎnехать рядом (бок о бок; о царских колесницах)
• "方酸" 俄文翻译 :    Сквараиновая кислота
• "方轨" 俄文翻译 :    pinyin:fāngguǐехать рядом, ехать бок о бок (о повозках)
• "方里" 俄文翻译 :    pinyin:fānglǐквадратный ли (≈ 0,36 кв. км)
• "方趾圆颅" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhǐyuánlúквадратная стопа и круглый череп (обр. в знач.: род людской, человеческая порода)
• "方里而井," 俄文翻译 :    井九百畝 1 кв. ли ― это ?цзин?, а один ?цзин? ― это 900 му
• "方趾" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhǐстопа, нога
• "方重" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhòngчестный и строгий; правильный (напр. о поведении)

• 这些行动只能由第三方部队制止。
  Их можно остановить только с помощью сил третьей стороны.
• 各地区和地方部门正在逐步建设中。
  Постепенно учреждаются региональные и местные отделения Центра.
• 他们从事观察活动，手势指向我方部队。
  Они осуществляли наблюдение, жестами указывая на наши позиции.
• 各地方部门对此进程的投入很少。
  Местные сектора вносят лишь незначительный вклад в этот процесс.
• 我方部队正在向首都喀土穆进发。
  Силы ФНС направляются к столице, городу Хартуму.
• 需要时将成立地区和地方部门。
  В случае необходимости будут открыты региональные отделения Центра.
• 我们一贯在最需要的地方部署士兵。
  Мы всегда размещали наших солдат там, где они больше всего нужны.
• 南方部分地区营养不良率惊人。
  Недостаточность питания в некоторых районах юга достигает тревожных показателей.
• 只与敌方部队和军事目标交战。
  Вступайте в бой только с противостоящими войсками и военными объектами.
• 到此，典礼的官方部分已经结束。
  Этим и завершается официальная церемония.

• 方部的英语：quadrate part
• 方部的法语：Radical 70
• 方部什么意思：犹州郡。    ▶ 南朝 梁 沈约 《齐故安陆昭王碑》： “军麾命服之序， 监督方部之数， 斯固国史之所详， 今可得略也。”    ▶ 章炳麟 《訄书‧分镇匡谬》： “ 李纲 始有分镇之议， 虽不竟行， 南宋 卒赖是以完其方部。”参见“ 方州 ”。