前方部署的俄文

• передовые силы

• "前方部队指挥官" 俄文翻译 :    командующий силами передового базирования
• "方部" 俄文翻译 :    Ключ 70
• "前方" 俄文翻译 :    [qiánfāng] 1) см. 前面 1) 2) фронт; фронтовой
• "部署" 俄文翻译 :    [bùshǔ] 1) расположить; дислоцировать; расположение; дислокация 2) приготовления; планы
• "敌对双方部队" 俄文翻译 :    силы условного противника
• "部署表" 俄文翻译 :    расписание
• "供应前方的" 俄文翻译 :    фронтовой
• "前方[后後]勤分队" 俄文翻译 :    передовое материально-техническое обеспечение
• "前方[后後]勤基地" 俄文翻译 :    передовая база материально-технического обеспечения
• "前方储库" 俄文翻译 :    передовой пункт складирования
• "前方医疗队" 俄文翻译 :    передовая медицинская группа
• "前方医院" 俄文翻译 :    госпиталь передового района
• "前方战斗" 俄文翻译 :    боевые действия в передовом районе
• "前方战斗区" 俄文翻译 :    передоваяпередовая зона военных действий
• "前方手术队" 俄文翻译 :    мобильная хирургическая бригада
• "前方支援" 俄文翻译 :    поддержка передовых подразделений
• "前方燃料库" 俄文翻译 :    хранилище топлива в передовом районе
• "前方观察员" 俄文翻译 :    передовой наблюдатель
• "前方防御点" 俄文翻译 :    передовые оборонительные районы
• "前方集结" 俄文翻译 :    передовой район сосредоточения
• "前方集结区" 俄文翻译 :    передовой район сосредоточения
• "食前方丈" 俄文翻译 :    pinyin:shíqiánfāngzhàng(перед ним) квадратная сажень всякой снеди (обр. в знач.: излишнее роскошество; расточительность сильных мира сего)
• "前方作业基地" 俄文翻译 :    передовая база операций
• "前方外科医院" 俄文翻译 :    полевой хирургический отрядпередовая хирургическая группапередовой хирургический госпиталь
• "前方空军控制" 俄文翻译 :    офицер передового поста наведения авиациипередовой пост наведения авиации
• "前方空中医疗[后後]送" 俄文翻译 :    медицинская эвакуация по воздуху из передового района

• 装甲运兵车、夜视装置、直升机夜间飞行能力以及对信息作业和前方部署的适当指挥和控制也属于关键需求。
  Испытывается также острая необходимость в бронетранспортерах, приборах ночного видения и оборудовании для ночных полетов вертолетов, а также в надлежащих средствах для руководства и управления информационной деятельностью и осуществления передового развертывания.

• 前方部署的法语：prépositionnement des forces déploiement avancé
• 前方部署的阿拉伯语：انتشار أمامي;