断魂的俄文

• pinyin:duànhún
  терзать душу (напр. о чувстве); томить; растрогать до самозабвения

• "断骨" 俄文翻译 :    pinyin:duàngǔломает кости (обр. в знач.: надрывает сердце, напр, о чувстве печали)
• "断食" 俄文翻译 :    pinyin:duànshíотказываться (воздерживаться) от пищи (напр. во время поста)
• "断鳌" 俄文翻译 :    pinyin:duànáoмиф. отрубить лапы у гигантской черепахи, чтобы подпереть ими четыре края небосвода (о Нюй-ва, восстанавливающей небосвод)
• "断顿儿" 俄文翻译 :    pinyin:duàndùnrдиал. не готовить горячей пищи, голодать (напр. из бедности)
• "断鳌立极" 俄文翻译 :    pinyin:duànáolìjíмиф. отрубить лапы у гигантской черепахи, чтобы подпереть ими четыре края небосвода (о Нюй-ва, восстанавливающей небосвод)
• "断顿" 俄文翻译 :    pinyin:duàndùnдиал. не готовить горячей пищи, голодать (напр. из бедности)
• "断鹤续凫" 俄文翻译 :    pinyin:duànhèxùfúотрубить ноги журавлю и приставить их утке (обр. о противоестественном)
• "断面图" 俄文翻译 :    pinyin:duànmiàntúпрофиль; разрез (в чертеже)
• "斮" 俄文翻译 :    pinyin:zhuóгл.1) рубить; разрубать; отрубать2) * чистить (рыбу от чешуи)

• 印度断魂椒（Bhut Jolokia pepper）的辣度值为1,019,687 SHU。
  Для сравнения, средний ЕШС для Naga Jolokia — 1 019 687.

• 断魂的日语：〈書〉深く悲しむ形容.断腸の思い. 春愁 chóu 正断魂／春の愁いに絶え入らんばかりである.
• 断魂什么意思：duànhún [be overwhelmed with sorrow or joy;feel like a lost soul] 灵魂从肉体离散,指爱得很深或十分苦恼、哀伤 看山欲断魂 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。――唐·杜牧《清明》