教育事务处的俄文

• управление по вопросам образования

• "事务处理" 俄文翻译 :    Обработка транзакций
• "人权事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам прав человека
• "会议事务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания заседаний и конференцийслужба по делам конференциисекция обслуживания конференций
• "入境事务处" 俄文翻译 :    Министерство иммиграции Гонконга
• "全球事务处" 俄文翻译 :    службы в отделениях за пределами центральных учреждений
• "公共事务处" 俄文翻译 :    служба по связям с общественностью
• "共同事务处" 俄文翻译 :    служба общего обслуживания
• "区域事务处" 俄文翻译 :    отдел по региональным вопросам
• "卫生事务处" 俄文翻译 :    управление медицинского обслуживания
• "发展事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам развития
• "地区事务处" 俄文翻译 :    управление окружных дел
• "外地事务处" 俄文翻译 :    полевые службы
• "大会事务处" 俄文翻译 :    сектор по делам генеральной ассамблеи
• "媒体事务处" 俄文翻译 :    сектор по обслуживанию средств массовой информации
• "存放事务处" 俄文翻译 :    служба хранения данных
• "安置事务处" 俄文翻译 :    служба расселения
• "审计事务处" 俄文翻译 :    сектор ревизионных служб
• "总部事务处" 俄文翻译 :    службы центральных учреждений
• "支助事务处" 俄文翻译 :    сектор вспомогательного обслуживаниявспомогательное обслуживание
• "新闻事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам прессы и информации
• "来访事务处" 俄文翻译 :    экскурсионная службагруппа обслуживания посетитель
• "水事务处" 俄文翻译 :    сектор по водным проблемам
• "电子事务处" 俄文翻译 :    электронные службы
• "筹资事务处" 俄文翻译 :    служба сбора средств
• "教育事业的损失" 俄文翻译 :    выбытие учащихся
• "教育之功" 俄文翻译 :    результат образования

• 地区机构获得教育部通过教育事务处的支助，推动教师的重整、分配及协调许多行动。
  Территориальные органы получают поддержку со стороны министерства по линии секретариатов просвещения в целях дальнейшего осуществления процессов реорганизации, распределения преподавательского состава и координации многочисленных мероприятий.
• 教育、青年和文化事务司，前称教育事务处，将负责初等、中等和高等各级教育制度的重建和发展。
  Отдел по вопросам образования, делам молодежи и услугам в области культуры, ранее Управление по вопросам образования, будет отвечать за восстановление и развитие системы начального, среднего и высшего образования.

• 教育事务处的英语：office of educational affairs
• 教育事务处的法语：bureau de l’éducation
• 教育事务处的阿拉伯语：مكتب الشؤون التعليمية;