抵达时间的俄文

• вре́мя прибы́тия
  время прибытия

• "预计抵达时间" 俄文翻译 :    расчетное время прибытия
• "实际到达时间" 俄文翻译 :    фактическое время прибытия
• "克孜洛尔达时间" 俄文翻译 :    кызылорда*
• "抵达" 俄文翻译 :    [dǐdá] прибыть; приехать
• "抵达 日期" 俄文翻译 :    дата прибытия
• "抵达报告" 俄文翻译 :    доклад о результатах первоначальной инспекции
• "抵达日期" 俄文翻译 :    день прибытиядень a
• "抵达检查" 俄文翻译 :    инспекция по прибытии
• "抵达盘存" 俄文翻译 :    инвентаризация имущества при постановке на баланс
• "时间" 俄文翻译 :    [shíjiān] время; промежуток времени 没有时间 [méiyǒu shíjiān] — нет времени; некогда 时间与空间 [shíjiān yǔ kōngjiān] филос. — время и пространство
• "抵达前资料袋" 俄文翻译 :    подборка информации по заданию на командировку
• "抵达检查报告" 俄文翻译 :    доклад о результатах первоначальной инспекции
• "每周部队抵达摘要" 俄文翻译 :    еженедельная сводка о прибывающих войсках
• "经核定的抵达物品" 俄文翻译 :    удостоверение прибывших товаров
• "七日抵达莱茵河演习" 俄文翻译 :    Семь дней до реки Рейн
• "unix时间" 俄文翻译 :    Unix-время
• "初时间" 俄文翻译 :    pinyin:chūshíjiānв начале; в первое время
• "劫 (时间)" 俄文翻译 :    Кальпа
• "时间化" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānhuàконкретизация во времени; изменения в зависимости от времени
• "时间囊" 俄文翻译 :    ка́псула вре́мени
• "时间帧" 俄文翻译 :    "временной интервал
• "时间性" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānxīng(кратко)временный (преходящий) характер; временный, преходящий
• "时间戳" 俄文翻译 :    ме́тка вре́мениотметка временивременна́я ме́тка
• "时间段" 俄文翻译 :    период времени
• "抵近射击" 俄文翻译 :    стрельба на дальность прямого выстрела

• 这些部队的抵达时间仍待确定。
  Сроки прибытия таких подразделений еще не определены.
• 我将调查小组的抵达时间推迟到4月27日。
  Я отложил прибытие Группы на место на 27 апреля.
• 我将调查小组的抵达时间推迟到4月27日。
  Я отложил прибытие Группы на место до 27 апреля.
• 我将调查小组的抵达时间推迟到4月27日。
  Я отложил прибытие Группы на место на 27 апреля.
• 视抵达时间不同，乘客分别被拘留了24至72个小时。
  В зависимости от времени их прибытия пассажиры содержались под стражей в течение периода времени от 24 до 72 часов.
• “合同条款”这一词对承运人明确不保证抵达时间的种种情形作了规定。
  Формулировка "условия договора" позволяет учесть ситуации, когда перевозчик прямо не гарантирует время прибытия.
• 所有进入新西兰的飞机和船只都必须提前通知其抵达时间，必须直接抵达海关控制区。
  Все транспортные средства, направляющиеся в Новую Зеландию, обязаны заблаговременно уведомить о своем прибытии и проследовать непосредственно в зону таможенного контроля.
• 有一项了解是，部队的部署及其作战方式必须根据实地情况和增援部队抵达时间作出改动。
  Согласно достигнутому пониманию, порядок развертывания войск и способ их действия необходимо будет пересмотреть в свете обстановки на местах и сроков прибытия дополнительных войск.
• 此外，由于根据方案运送的小麦的抵达时间不固定，伊拉克政府决定从其国家库存中拿出所需的25％作为贴补。
  Кроме того, в связи с нерегулярными поставками в рамках программы пшеницы правительство Ирака приняло решение удовлетворить на 25 процентов потребности за счет своих национальных запасов.

• 抵达时间的泰文
• 抵达时间的英语：arrival time
• 抵达时间的法语：jour d’arrivée heure d'arrivée heure d’arrivée temp d'arrivée
• 抵达时间的阿拉伯语：وقت الوصول;