报务员的俄文

• [bàowùyuán]
  1) телеграфист
  2) радист

• "无线电报务员" 俄文翻译 :    радист"радист
• "用户电报报务员" 俄文翻译 :    оператор телексной связи
• "乘务员" 俄文翻译 :    [chéngwùyuán] кондуктор; проводник
• "事务员" 俄文翻译 :    pinyin:shìwùyuánслужащий; конторщик; делопроизводитель
• "公务员" 俄文翻译 :    [gōngwùyuán] государственный служащий
• "勤务员" 俄文翻译 :    [qínwùyuán] обслуживающий персонал; перен. слуга 人民的勤务员 [rénmínde qínwùyuán] — слуга народа
• "国务员" 俄文翻译 :    pinyin:guówùyuánчлен кабинета министров
• "工务员" 俄文翻译 :    pinyin:gōngwùyuánуст. техник-смотритель; инженер-офицер (в воздушном флоте)
• "庶务员" 俄文翻译 :    pinyin:shùwùyuánделопроизводитель; хозяйственный работник
• "服务员" 俄文翻译 :    [fúwùyuán] 1) обслуживающий персонал 2) официант; коридорный
• "林务员" 俄文翻译 :    лесниклесничий
• "电务员" 俄文翻译 :    pinyin:diànwùyuánслужащий телеграфа, телеграфный клерк
• "税务员" 俄文翻译 :    pinyin:shuìwùyuánналоговый агент, чиновник фискальной службы
• "话务员" 俄文翻译 :    [huàwùyuán] телефонист; телефонистка
• "车务员" 俄文翻译 :    pinyin:chēwùyuánж.-д. поездная бригада
• "邮务员" 俄文翻译 :    pinyin:yóuwùyuánработник почты, почтовый служащий
• "七级公务员" 俄文翻译 :    Моя девушка — спецагент
• "公务员制度" 俄文翻译 :    гражданская служба
• "公务员法" 俄文翻译 :    закон о гражданской службе
• "各国公务员" 俄文翻译 :    Государственные служащие по странам
• "国际公务员" 俄文翻译 :    международный чиновник
• "女乘务员" 俄文翻译 :    стюардесса
• "女服务员" 俄文翻译 :    стюардессагорничная
• "女话务员" 俄文翻译 :    телефонистка
• "报到" 俄文翻译 :    [bàodào] явиться и доложить о прибытии 按时报到 [ànshí bàodào] — явиться в срок
• "报刘" 俄文翻译 :    pinyin:bàoliúотблагодарить бабушку Лю (своим хорошим уходом; обр. в знач.: поддерживать родственников)

• 特别报务员主持达尔富尔小组的工作。
  Специальный докладчик является председателем Группы по Дарфуру.
• 增加无线电报务员以加强安保科。
  Созданы дополнительные должности радиооператоров в целях укрепления Секции по вопросам безопасности.
• 特别报务员为此感到鼓舞。
  Эта тенденция вселяет в Специального докладчика чувство оптимизма.
• 无线电室由8名无线电报务员(当地雇员)组成。
  Она включает восемь операторов радиосвязи (местный разряд).
• 无线电室由6名无线电报务员(当地雇员)组成。
  Она включает шесть операторов радиосвязи (местный разряд).
• 通信小组有5名无线电报务员(本国一般事务人员）。
  Группа связи укомплектована пятью радиооператорами (национальные сотрудники категории общего обслуживания).
• 委员会的特别报务员都强调了相互修改对多边条约的实际重要性。
  Специальные докладчики Комиссии выделяли важное практическое значение изменений inter se, вносимых в многосторонние договоры.
• 特别报务员认为，这些结论应构成据以审议这个专题的一般准则。
  По мнению Специального докладчика, в них очерчены общие направления, которым необходимо следовать при рассмотрении данной темы.
• 在讨论主席兼报务员提出的案文汇编时继续审议这一问题(见以上第34段)。
  пункт 34 выше). Окончательный текст см.
• 在讨论主席兼报务员提出的案文汇编时继续审议这一问题(见以上第34段)。
  Рассмотрение данного вопроса продолжилось в ходе обсуждения компиляции текстов, представленной Председателем-докладчиком (см. пункт 34 выше).

• 报务员的英语：operator radio
• 报务员的法语：名 télégraphiste;radio
• 报务员的日语：えんざんし つうしんし うんてんいん オペレータ こうかんしゅ
• 报务员的韩语：전신 기사
• 报务员的印尼文：operator radio; operator telegrap; operator telegrap pria; telegrafis;
• 报务员什么意思：bàowùyuán [telegraphist] 娴熟电报技术的人