护手的俄文

• pinyin:hùshǒu
  эфес (меча), гарда (металлическая пластинка на рукоятке шпаги для защиты кисти руки)

• "护手钩" 俄文翻译 :    pinyin:hùshǒugōuстар. крюк с эфесом (вид меча с двусторонним лезвием, крюком на конце лезвия и эфесом особой формы; с дин. Мин)
• "护手霜" 俄文翻译 :    крем для рук
• "护手刺剑" 俄文翻译 :    Рапира
• "护心镜" 俄文翻译 :    pinyin:hùxīnjìngнагрудник
• "护心栏" 俄文翻译 :    pinyin:hùxīnlánпарапет
• "护庇" 俄文翻译 :    pinyin:hùbì, hùpiзащищать, охранять, прикрывать; покровительствовать
• "护带制作、护架制作" 俄文翻译 :    производство ортопедических аппаратов
• "护己" 俄文翻译 :    pinyin:hùjǐдиал. заботиться о своих интересах, думать о личной выгоде
• "护持" 俄文翻译 :    pinyin:hùchí(защищать и) помогать, поддерживать; помощь, поддержка; за щита, покровительство

• 此外，还编写了机构间儿童保护手册。
  Комитет также разработал межведомственное руководство по социальной защите.
• 我们必须拥有防护手段，遏制这一灾祸。
  Мы должны найти средства для защиты от этого бедствия.
• 急救人员应穿戴防护手套和防护服。
  Лицам, оказывающим первую помощь, следует использовать защитную одежду и перчатки.
• 免受歧视最有效的保护手段是司法保护。
  Наиболее действенным средством защиты от дискриминации является судебная защита.
• 作为对受害人保护手段的拘留。
  b) содержание под стражей как средство защиты потерпевших.
• 急救人员应穿戴防护手套和防护服。
  Оказывающим первую помощь лицам следует быть в защитных перчатках и одежде.
• 目前正在起草《保护手册》的第二版。
  В настоящее время ведется работа по подготовке второго выпуска Protection Manual.
• 《公约》保护手语和语言权利。
  Язык жестов и право на собственный язык закреплены в Конвенции.
• 向法院起诉是法律保护手段之一。
  Одним из средств правовой защиты является право на обращение в суд.
• 躲避激光攻击很难，但有其他防护手段。
  Хотя уклонение от лазерного нападения было бы затруднительно, имеются другие средства защиты.

• 护手的英语：handguard; nipper ◇护手盘 hand guard (击剑)
• 护手的法语：protège-main
• 护手的日语：刀剣のつば.
• 护手的韩语：[명사] 날밑.
• 护手的阿拉伯语：قفاز واق;
• 护手什么意思：hùshǒu (1) [handguard] (2) 剑上的保护手的装置 (3) 一把刀或匕首上类似剑的护手的保护装置 (4) [nipper]∶渔民戴的用来保护手不被绳索勒坏的厚箍带或连指手套