抢掠的俄文

• pinyin:qiǎnglüè
  грабить, отнимать

• "越界抢掠" 俄文翻译 :    трансграничный бандитизм
• "抢拧" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngníngвызывать смуту (беспорядки)
• "抢手货" 俄文翻译 :    [qiǎngshǒuhuò] ходовой товар
• "抢掳" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnglǔуводить силой; похищать
• "抢手" 俄文翻译 :    желатьпользоваться спросомпопулярныйпопуляренобщераспространенныйпопуля́рныйтребоватьвостре́бованный
• "抢攘" 俄文翻译 :    pinyin:chēngráng1) дебоширить; дебош2) быть в хаосе (беспорядке); беспорядок, смута; хаотический
• "抢截" 俄文翻译 :    перехвати́тьперехва́тывать
• "抢收" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngshōuбороться за быструю (своевременную) уборку урожая
• "抢快" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngkuàiиграть в три кости на ряды (ряд очков: 3—4—5, 4—5—6 и т. д. дают выигрыш)
• "抢救" 俄文翻译 :    [qiǎngjiù] спасать кого-либо/что-либо; принимать срочные меры для спасения

• 占领军抢掠人们的财产并放火烧房。
  Оккупационные силы похитили имущество людей и подожгли дома.
• 我们看到令人震惊的抢掠和敌对行动画面。
  Мы наблюдали ужасающие сцены грабежей и вооруженных столкновений.
• 另据报告，发生了广泛的抢掠。
  Кроме того, была получена информация о многочисленных случаях мародерства.
• 具有阿尔巴尼亚国籍的人抢掠食品店。
  Лица албанской национальности грабят продовольственные магазины.
• 武装抢掠分子朝人群胡乱开枪。
  Вооруженные грабители вели беспорядочную стрельбу по толпе.
• 另一点是一再发生的抢掠行为。
  Еще одна проблема — постоянное мародерство.
• 人们还指控苏丹武装部队士兵抢劫和抢掠。
  Военнослужащие Суданских вооруженных сил также обвиняются в ограблениях и мародерстве.
• 我们做了一些维修改进，但它们又遭到抢掠。
  Мы модернизируем оборудование, а оно то и дело растаскивается.
• 克拉伊纳一片废墟，被抢掠一空，成为焦土。
  Краина была опустошена, разграблена и предана огню.

• 抢掠的泰文
• 抢掠的英语：loot; sack; plunder
• 抢掠的法语：pillage
• 抢掠的日语：（財物を）略奪する.
• 抢掠的韩语：[동사] (재물을) 약탈하다. 강탈하다. ＝[暴bào掠] [抢掳]
• 抢掠的阿拉伯语：سلب؛ نهب; نهب; يسرق;
• 抢掠的印尼文：merampas; perampokan;
• 抢掠什么意思：qiǎnglüè 强力夺取（多指财物）。