慷慨激昂的俄文

音标：[ kāngkǎijīáng ] 发音:

俄文翻译手机版

"激昂慷慨" 俄文翻译 : pinyin:jīángkāngkǎiблагородный порыв; со всей горячностью (пылкостью)
"慷慨" 俄文翻译 : [kāngkǎi] 1) страстный; пылкий; с подъёмом 慷慨激昂 [kāngkǎi jī’áng] обр. — со всей страстностью; страстно 2) великодушный
"激昂" 俄文翻译 : [jī’áng] возбуждённый; темпераментный
"慷慨的" 俄文翻译 : щедрыйцарственный
"激昂的" 俄文翻译 : взволнованныйпламенныйзадорный
"不自激昂" 俄文翻译 : не заноситься
"慷慨呪曰" 俄文翻译 : с возмущением изрыгать проклятия
"慷慨解囊" 俄文翻译 : pinyin:kāngkǎijiěnángщедро развязывать кошель; раскошеливаться, быть щедрым, проявлять бескорыстие; щедрый, великодушный, бескорыстный
"语调激昂" 俄文翻译 : патетика
"慷忾" 俄文翻译 : pinyin:kāngkǎiсм. 慷慨
"慷喟" 俄文翻译 : pinyin:kāngkuìзадыхаться от возмущения; вздыхать в негодовании
"慸" 俄文翻译 : pinyin:dì; chìтолько и сочетаниях; см. ниже и 怗慸(懘)
"慷" 俄文翻译 : [kāng] - 慷慨
"慸芥" 俄文翻译 : pinyin:dìjièшип, колючка

尽管普遍管辖权的重要性日益增加，最近适用普遍管辖权的实例引起了慷慨激昂的反应和外交关系的紧张。
Несмотря на растущее значение принципа универсальной юрисдикции, недавние случаи его применения вызвали бурную реакцию и дипломатические трения.
正如联合国常有的情况，真正的挑战是把写在纸上的好意和慷慨激昂的言词化为实地的具体成果。
Как это всегда бывает в Организации Объединенных Наций, реальная задача заключается в том, чтобы перейти от добрых намерений и выразительных слов на бумаге к конкретным действиям и результатам на местах.

慷慨激昂的泰文
慷慨激昂的英语：speak in excitement [excitedly]; be fervent and excited -- warmhearted; express with deep feelings and enthusiasm; impassioned; in a moving, vehement and excited tone; vehement; with strong [excited] ...
慷慨激昂的法语：être passionné(ou : exalté);être débordant d'ardeur;se laisser exalter par sa fougue
慷慨激昂的日语：〈成〉精神が高揚し正義感に満ちる.意気軒昂. 他讲得慷慨激昂,非常感人／彼の話は憤りと熱情に満ちていて,たいへん人を感動させた.
慷慨激昂的韩语：【성어】 강개 격앙하다. 의기·어조가 격앙되어 정기(正氣)가 충만한 모양. ＝[激昂慷慨]
慷慨激昂什么意思：kāng kǎi jī áng 【解释】精神振奋，情绪激昂，充满正气。【出处】唐·柳宗元《上权舆补阙温卷决进退启》：“今将慷慨激昂，奋攘布衣，纵谈作者之筵，曳裾名卿之门。” 【示例】在东京聚首时，一谈到国事上来，总要谈得～，而且有点口角流沫。（郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》）【拼音码】kkja 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义【英文】vehement