激昂的俄文

• [jī’áng]
  возбуждённый; темпераментный

• "激昂的" 俄文翻译 :    взволнованныйпламенныйзадорный
• "不自激昂" 俄文翻译 :    не заноситься
• "慷慨激昂" 俄文翻译 :    pinyin:kāngkǎijīángприподнятый, воодушевлённый; бодрящий; благородный порыв
• "激昂慷慨" 俄文翻译 :    pinyin:jīángkāngkǎiблагородный порыв; со всей горячностью (пылкостью)
• "语调激昂" 俄文翻译 :    патетика
• "激抮" 俄文翻译 :    быстро кружиться, нестись
• "激扬" 俄文翻译 :    pinyin:jīyángвоодушевляться; приходить в возбуждение, испытывать подъём духа; воодушевлённый, возбуждённый (напр. тон речи)
• "激战" 俄文翻译 :    [jīzhàn] ожесточённый бой; жестокое сражение
• "激愤" 俄文翻译 :    pinyin:jīfènвозмущаться, негодовать; кипеть гневом (ненавистью); гнев; возмущение
• "激楚" 俄文翻译 :    pinyin:jīchǔгромкий и печальный (о звуках)
• "激感性" 俄文翻译 :    pinyin:jīgǎnxìngвозбудимость
• "激楞" 俄文翻译 :    pinyin:jīléngдиал. (испытать) сильный (внезапный) испуг; перепугаться

• 记者们也很少情绪激昂地支持或反对它。
  Очень редко она становится предметом горячих дискуссий в журналистских кругах.
• 人们情绪激昂——也许与那里的气温一样高。
  Эмоции накалены, может быть, накалены так же сильно, как воздух в Ираке.
• 辩论言辞激昂，而且夸张。
  Дискуссия была эмоциональной и напряженной.
• 这种事件发生之[后後]人们情绪激昂，记忆犹新，纷纷下定决心。
  В создавшейся сразу же после этих событий обстановке напряженности и очевидности многие выражают решимость.
• 最[后後]，我要转达目前使我国人民和我们的岛国群情激昂的情绪。
  В заключение я хотел бы передать те чувства, которые в настоящее время испытывает наш народ и наш остров.
• 公民身份、国籍、候选高级职位的权利都变得与此相关，让人情绪激昂。
  Гражданство, национальность и право быть избранным на высокую должность оказались связанными с этой проблемой и вызвали накал страстей в стране.
• 这次听询会出席人数多，生动活泼，有时甚至情绪激昂，但自始至终充满了同情心。
  В них участвовало много делегаций, выступления были весьма живыми, иногда даже весьма эмоциональными, но всегда пронизаны сочувствием.
• 在隆吉,特派团听取了一名14岁前战斗人员代表其同伴发出的激昂呼吁，要求法庭不要审判儿童。
  В Лунги члены миссии выслушали страстный призыв 14-летнего бывшего комбатанта, выступавшего от имени своих сверстников, не подвергать детей судебному преследованию.

• 激昂的泰文
• 激昂的英语：roused; aroused; excited and indignant; be emotionally wrought up 短语和例子 发言激昂 speak in excite...
• 激昂的法语：形 excité;surexcité~慷慨parler avec ferveur;être débordant d'ardeur;lancer un appel pathétique
• 激昂的日语：激高する.気が立つ.気がひどく高ぶる. 他的精神越来越兴奋 xīngfèn ,语气也越来越激昂／彼はますます興奮し,語気もいよいよ荒くなってきた.
• 激昂的韩语：[형용사] (감정·어조 등이) 격앙되다. 响起激昂的口号声; 격앙된 구호 소리가 울려 퍼지다
• 激昂的印尼文：kehangatan; perasaan;
• 激昂什么意思：jī áng （情绪、语调等）激动昂扬：～慷慨 ㄧ群情～。