慢性病患者的俄文

• хроник

• "慢性病" 俄文翻译 :    pinyin:mànxìngbìngмед. хроническая (затяжная) болезнь; хроническое заболевание
• "疑病患者" 俄文翻译 :    ипохо́ндрик
• "精神病患者" 俄文翻译 :    психопа́тпсихпсихопа́тка
• "糖尿病患者" 俄文翻译 :    диабе́тик
• "血友病患者" 俄文翻译 :    Гемофилики
• "保护精神病患者宣言" 俄文翻译 :    декларация о защите прав душевнобольных лиц
• "艾滋病患者援助组织" 俄文翻译 :    организация поддержки больных спидом
• "性病" 俄文翻译 :    [xìngbìng] венерические болезни
• "病患" 俄文翻译 :    больно́йпацие́нт
• "慢性" 俄文翻译 :    [mànxìng] мед. хронический 慢性病 [mànxìngbìng] — хроническое заболевание
• "保护精神病患者和改善精神保健的原则" 俄文翻译 :    принципы защиты лиц с психическими заболеаниями и повышения внимания к проблемам психического здоровья
• "声援和支持艾滋病患者家庭工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по поддержке и защите интересов семей
• "患者" 俄文翻译 :    [huànzhě] больной; пациент
• "急性病" 俄文翻译 :    [jíxìngbìng] 1) мед. острое заболевание 2) скоропалительность; поспешность
• "性病学" 俄文翻译 :    pinyin:xìngbìngxuéвенерология
• "慢性儿" 俄文翻译 :    pinyin:mànxìngr1) увалень, медведь; медлительный, нерасторопный2) флегматичный человек, флегматик
• "慢性子" 俄文翻译 :    [mànxìngzi] 1) медлительный, нерасторопный 2) флегматик
• "慢性的" 俄文翻译 :    затяжной
• "性病防治所" 俄文翻译 :    венерологический диспансер
• "革命急性病" 俄文翻译 :    революционная горячка; архиреволюционность, ультрареволюционность
• "慢性卡他" 俄文翻译 :    хронический катар
• "慢性处理" 俄文翻译 :    хроническое употребление
• "慢性给药" 俄文翻译 :    хроническое употребление
• "慢性肾脏病" 俄文翻译 :    Хроническая болезнь почек
• "慢性疲劳症候群" 俄文翻译 :    Синдром хронической усталости
• "慢性细菌性前列腺炎" 俄文翻译 :    Хронический бактериальный простатит

• 慢性病患者每月继续获得药品。
  Началось уменьшение масштабов распространения некоторых инфекционных болезней.
• 慢性病患者每月继续获得药品。
  Хронические больные продолжали получать свою ежемесячную дозу лекарственных средств.
• 慢性病患者不得不回家。
  Больных, имеющих хронические заболевания, отправляли домой.
• 我们了解，慢性病患者是我们保健系统的主要使用者。
  Мы осознаем, что люди с хроническими заболеваниями являются главными потребителями нашей системы здравоохранения.
• 高危群体是儿童、老年人、残疾人、慢性病患者和失业者。
  К категориям повышенного риска относятся дети, престарелые, инвалиды, хронически больные и безработные.
• 波兰农村地区的慢性病患者人数少于城镇地区。
  В сельских районах Польши зарегистрировано гораздо меньшее число людей, страдающих хроническими заболеваниями, чем в крупных и мелких городах.
• 向慢性病患者提供照顾，尽管多数病情都是间歇性而非持续性。
  Лечение предоставляется хроническим больным, хотя большинство жалоб являются скорее одноразовыми, а не постоянными.
• 因此，疾病负担已转移到需要持续健康管理的慢性病患者身上。
  Таким образом, основная проблема для этой группы людей заключается в хронических заболеваниях, требующих постоянного наблюдения и ухода.
• 这些限制给需要定期接受检查治疗的慢性病患者造成了很大的威胁。
  Такие ограничения представляли особую угрозу для пациентов, которым необходимо регулярно обследоваться и проходить лечение в связи с хроническими заболеваниями.
• 《残疾人和慢性病患者平等待遇议案》于2003年12月1日成为法律。
  Законопроект о равном обращении в отношении инвалидов или хронических больных стал законом 1 декабря 2003 года.

• 慢性病患者的英语：chronic