意料之中的俄文
发音:
用"意料之中"造句意料之中 перевод
俄文翻译手机版
- предсказу́емый
- "意料" 俄文翻译 : [yìliào] предполагать; предположение
- "之中" 俄文翻译 : pinyin:-zhizhōng1) среди; в; в середине2) в течение, во время
- "…之中的" 俄文翻译 : изоиз
- "在…之中" 俄文翻译 : в
- "出乎意料" 俄文翻译 : [chūhū yìliào] сверх всяких ожиданий; совершенно неожиданно (для всех)
- "意料(之)外" 俄文翻译 : неожиданный; непредвиденно
- "意料中的" 俄文翻译 : мыслимый
- "人羣之中" 俄文翻译 : среди толпы
- "在枳棘之中" 俄文翻译 : быть (оказаться) в терниях (в тяжёлом положении), терпеть невзгоды
- "百忙之中" 俄文翻译 : pinyin:bǎimángzhīzhōngвежл. несмотря на всю свою занятость...
- "掉入爱河之中" 俄文翻译 : полюби́тьполюбитьвлюбитьсявлюби́тьсявлюбля́тьсявлюбляться
- "意旨" 俄文翻译 : pinyin:yìzhǐ1) желание; стремление; воля2) смысл
- "意智" 俄文翻译 : pinyin:yìzhìнаходчивость, сообразительность, острота мышления
- "意故" 俄文翻译 : pinyin:yìgùмотив, причина
- "意望" 俄文翻译 : pinyin:yìwàngнадежда, чаяния
- "意挣" 俄文翻译 : pinyin:yìzhēngновокит. быть объятым страхом (ужасом); окаменеть от ужаса
- "意根" 俄文翻译 : pinyin:yìgēn1) будд. индрия познания (шестая из шести индрий в будд. философии восприятия)2) органы мышления, ум
例句与用法
- 布什政府的敌意和反动态度是大家意料之中的事。
Его правительство оказалось таким враждебным и реакционным, как все того ожидали. - 但这应是意料之中的。
Однако этого следовало ожидать. - 种族歧视导致某些群体文盲率的增加也在意料之中。
Неудивительно, что расовая дискриминация влечет за собой повышение уровня неграмотности среди представителей определенных групп. - 在这种情况下,该区域中心的高员工更替率是意料之中的。
В таких обстоятельствах следует ожидать высокой текучести кадров в БРЦ. - 显然,特派团部队在12月31日之前撤出,其中含有意料之中的风险。
Несомненно, существует осознанный риск, связанный с выводом сил до 31 декабря. - 显然,特派团部队在12月31日之前撤出,其中含有意料之中的风险。
Несомненно, существует осознанный риск, связанный с выводом сил до 31 декабря. - 当然,在此漫长过程中,不可能没有问题或错误,这完全是意料之中的。
Конечно, на столь длительном пути не обошлось без ошибок и проблем, и это естественно. - 没有任何关于森林问题的均衡战略,从该协定的条文来看这是意料之中的。
В договоре не предусматривается проведение какой-либо последовательной политики в отношении лесов, как этого можно было бы ожидать из текста соглашения. - 危机防止和恢复成为要求开发计划署支助的一个主要领域,这也在意料之中。
Неудивительно также, что одной из главных сфер, в которой испрашивалась помощь ПРООН, были мероприятия по предотвращению кризисов и восстановлению.
其他语种
意料之中的俄文翻译,意料之中俄文怎么说,怎么用俄语翻译意料之中,意料之中的俄文意思,意料之中的俄文,意料之中 meaning in Russian,意料之中的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。