快速启动方案的俄文

• программа ускоренного запуска проектов

• "快速启动" 俄文翻译 :    быстрое форматирование
• "快速启动综合法案" 俄文翻译 :    комплекс мер по ускоренному переходу к рыночным отношениям
• "快速启动和平影响措施" 俄文翻译 :    меры по скорейшему устанолению мира
• "快速启动建设和平项目国际供资机制" 俄文翻译 :    международный фонд для финансирования проектов оперативного развертывания начальных этапов миростроительства
• "行动方案" 俄文翻译 :    метод действийход боя
• "区域行动方案" 俄文翻译 :    и региональная программа действий
• "地雷行动方案" 俄文翻译 :    план по разминированиюпрограмма по разминированию
• "应急活动方案" 俄文翻译 :    программа мер реагирования в чрезвычайных ситуациях
• "战略行动方案" 俄文翻译 :    стратегическая программа действий
• "特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий
• "立即行动方案" 俄文翻译 :    программа немедленных действий
• "综合行动方案" 俄文翻译 :    комплексная программа действий
• "联合行动方案" 俄文翻译 :    программа совеместных действий
• "启动" 俄文翻译 :    [qǐdòng] запустить (механизм); привести в движение; стартовать
• "优先社会行动方案" 俄文翻译 :    программа первоочередных мер в социальной сфере
• "工作人员调动方案" 俄文翻译 :    программа перераспределения должностей
• "开罗合作行动方案" 俄文翻译 :    каирская программа совместных действий
• "汞国际行动方案" 俄文翻译 :    программа международных действий в отношении ртути
• "疟疾防治行动方案" 俄文翻译 :    программа действий против малярии
• "紧急地雷行动方案" 俄文翻译 :    чрезвычайная программа разминирования
• "非洲特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий для африки
• "非洲雇主活动方案" 俄文翻译 :    программа по вопросам деятельности нанимателей в африке
• "利比里亚就业行动方案" 俄文翻译 :    либерийская программа действий в поддержку занятости
• "国家森林行动方案支助股" 俄文翻译 :    группа поддержки национальной программы действий в области лесоводства
• "快速团总部" 俄文翻译 :    быстро развертываемый штаб миссий
• "快速发展城市水资源管理北京会议" 俄文翻译 :    пекинская конференция по рациональному использованию водных ресурсов в быстро растущих городах

• (d) 《战略方针》及其“快速启动方案”受到好评。
  d) Стратегический подход и его Программа ускоренного "запуска" проектов находятся на хорошем счету.
• 快速启动方案信托基金实施委员会的业务开展方式也与此相仿。
  Аналогичного порядка работы придерживается и Комитет по выполнению Целевого фонда ПУЗП.
• 《快速启动方案资助指南》强调多利益攸关方和多部门框架。
  В руководящих принципах в области финансирования ПУЗП делается акцент на многосекторальном подходе и привлечении максимально широкого круга участников.
• 快速启动方案信托基金的申请程序于2006年5月开始试行。
  Процедура обращения в Целевой фонд Программы ускоренного «запуска» была на экспериментальной основе определена в мае 2006 года.
• “快速启动方案”信托基金的托管职能由环境署总部的相关单位履行。
  Попечительские функции для фонда Программы ускоренного "запуска" проекта выполняются соответствующими подразделениями в штаб-квартире ЮНЕП.
• 非政府组织正在两个非洲国家开展由《快速启动方案》供资的项目。
  Неправительственные организации осуществляют проекты, финансируемые из бюджета Программы ускоренного запуска проектов, еще в двух африканских странах.
• 执行董事会和实施委员会也确保快速启动方案继续动态地运行。
  Исполнительный совет и Комитет по выполнению также принимают меры к тому, чтобы процесс осуществления ПУЗП продолжал носить динамичный характер.
• 向《战略方针》快速启动方案提交的项目活动提案将会得到实施。
  Будет проводиться работа по представлению предложений по проектным мероприятиям Программе ускоренного "запуска" проектов, действующей в рамках Стратегического подхода.
• 为 " 快速启动方案 " 项目提供行政支持。
  Оказание административной поддержки проектам ПУЗП.
• 为 " 快速启动方案 " 项目提供行政支持。
  Оказание административной поддержки проектам ПУЗП.

• 快速启动方案的法语：programme de démarrage rapide
• 快速启动方案的阿拉伯语：برنامج البداية السريعة;