特别行动方案的俄文

• специальная программа действий

• "非洲特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий для африки
• "公共行政和管理特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий в области государственно-административной деятельности и управления
• "撒哈拉以南非洲特别行动方案" 俄文翻译 :    программа специальных мероприятий для стран африки
• "专属经济区渔业管理和发展援助特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий в области управления и развития рыболовства в исключительных экономических зонах
• "撒哈拉以南非洲公共行政和管理特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий в области государственно-административной деятельности и управления в районе африки к югу от сахары
• "防治非洲动物锥虫病及有关活动特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа борьбы с африканским трипаносомозом животных и вспомогательной деятельности
• "非洲改善粮食形势和农业复兴特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановления сельского хозяйства в африке
• "特别行动" 俄文翻译 :    действия сил специального назначенияспециальные операции
• "行动方案" 俄文翻译 :    метод действийход боя
• "特别行动纲领" 俄文翻译 :    специальная программа действий
• "区域行动方案" 俄文翻译 :    и региональная программа действий
• "地雷行动方案" 俄文翻译 :    план по разминированиюпрограмма по разминированию
• "战略行动方案" 俄文翻译 :    стратегическая программа действий
• "立即行动方案" 俄文翻译 :    программа немедленных действий
• "综合行动方案" 俄文翻译 :    комплексная программа действий
• "联合行动方案" 俄文翻译 :    программа совеместных действий
• "克拉科夫特别行动" 俄文翻译 :    Арест краковских профессоров
• "特别行动执行处" 俄文翻译 :    Управление специальных операций
• "优先社会行动方案" 俄文翻译 :    программа первоочередных мер в социальной сфере
• "开罗合作行动方案" 俄文翻译 :    каирская программа совместных действий
• "汞国际行动方案" 俄文翻译 :    программа международных действий в отношении ртути
• "疟疾防治行动方案" 俄文翻译 :    программа действий против малярии
• "紧急地雷行动方案" 俄文翻译 :    чрезвычайная программа разминирования
• "前南斯拉夫特别行动" 俄文翻译 :    специальная операция для бывшей югославии
• "特别行动执行处人物" 俄文翻译 :    Агенты Управления специальных операций
• "特别行政区" 俄文翻译 :    специальные административные районы кнр

• 编制一个将由阿拉伯国家联盟执行的特别行动方案。
  Разработать программу конкретных действий, за осуществлением которой будет следить Лига арабских государств.
• 波黑特派团贩卖问题特别行动方案有助于遏止贩卖妇女。
  Созданная по инициативе МООНБГ Специальная программа оперативных действий по борьбе с торговлей людьми играет решающую роль в пресечении торговли женщинами.
• 特别行动方案的有效实施，迫使贩运者和方案工作队都调整了他们的行动。
  Эффективность программы СТОП вынудила как торговцев людьми, так и группы СТОП видоизменить свои операции.
• 在这方面，我们赞赏波黑特派团建立打击贩卖人口行为特别行动方案。
  В этом контексте мы хотели бы выразить нашу признательность МООНБГ за разработку Специальной программы оперативных действий по борьбе с торговлей людьми (СТОП).
• 向部长提出关于在国际职能中遵循两性平等因素的特别行动方案和措施的建议。
  Подготовка предложений министру в отношении специальной программы действий и мер по обеспечению соблюдения гендерного равенства при выполнении международных мероприятий.
• 波黑特派团贩卖问题特别行动方案有助于遏止贩卖妇女。 国家边境服务局迅速扩大，现已覆盖88％的边界。
  Государственная пограничная служба быстро наращивает потенциал и в настоящее время контролирует 88 процентов линии прохождения границы.
• 劳工组织打击强迫劳动的特别行动方案，正在支持各国政府及其社会合作伙伴努力记录和消除强迫劳动。
  В рамках специальной программы действий МОТ по борьбе с принудительным трудом оказывается поддержка усилиям правительств и социальных партнеров по разработке соответствующих документов и упразднению принудительного труда.
• 乌克兰政府为了扭转这些不良趋势采取了若干措施，其中最重要的是改善国家人口情况的特别行动方案。
  В числе мер, направленных на приостановку этих негативных процессов, прежде всего необходимо назвать разработанный правительством Украины специальный План действий, реализация которого призвана обеспечить улучшение демографической ситуации в стране.
• 2001年7月，为打击贩卖人口活动，波黑特派团设立了一个称作打击贩卖人口行为特别行动方案的特别方案。
  В июле 2001 года МООНБГ разработала специальную программу для ведения борьбы с торговлей людьми под названием «Специальная программа оперативных действий по борьбе с торговлей людьми» (СТОП).

• 特别行动方案的法语：programme spéciale d’action
• 特别行动方案的阿拉伯语：برنامج العمل الخاص;