得到补偿的俄文

• оправдываться
  оправдаться

• "得到补充" 俄文翻译 :    пополняться
• "补偿" 俄文翻译 :    [bǔcháng] возмещать; компенсировать; компенсация 补偿损失 [bǔcháng sǔnshī] — компенсировать потери 补偿贸易 [bǔcháng màoyì] — компенсационная торговля
• "得到" 俄文翻译 :    [dédào] получить; приобрести; достигнуть; добиться 得到成功 [dédào chénggōng] — добиться успеха 得到支持 [dédào zhīchí] — получить поддержку
• "补偿值" 俄文翻译 :    компенсация
• "补偿假" 俄文翻译 :    отпуск в порядке компенсации за неиспользованные выходные дни
• "补偿器" 俄文翻译 :    pinyin:bǔchángqìтех. компенсатор
• "补偿的" 俄文翻译 :    компенсационный
• "补偿费" 俄文翻译 :    компенсация
• "严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по вопросу о праве на реституцию
• "严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家" 俄文翻译 :    "независимый эксперт по вопросу о праве на возмещение ущерба
• "使得到" 俄文翻译 :    доставитьприноситьдоставлять
• "做得到" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdedàoсправиться (с чем-л.); под силу, по силам (кому-л.)
• "得到 同情" 俄文翻译 :    подкупитьподкупать
• "得到 同意" 俄文翻译 :    согласование
• "想得到" 俄文翻译 :    [xiǎngdedào] представить себе, подумать
• "看得到" 俄文翻译 :    можно посмотреть (есть случай)
• "闻得到" 俄文翻译 :    слышный
• "均衡补偿" 俄文翻译 :    изостатическая поправкаизостатическая компенсация
• "曝光补偿" 俄文翻译 :    компенсация выдержки
• "补偿变差" 俄文翻译 :    компенсационное отклонение
• "起伏补偿" 俄文翻译 :    компенсатор вертикального движения
• "运动补偿" 俄文翻译 :    Компенсация движения
• "使得到 同意" 俄文翻译 :    согласоватьсогласовывать
• "使得到安慰" 俄文翻译 :    согреватьсогреть
• "得到结果" 俄文翻译 :    разрешиться
• "得到确定" 俄文翻译 :    определитьсяопределяться

• 应确保失踪人员亲属得到补偿的权利。
  Необходимо обеспечить право родственников пропавших без вести лиц на получение компенсации.
• 应当确保失踪人员的亲属有得到补偿的权利。
  Необходимо обеспечить право родственников пропавших без вести лиц на получение компенсации.
• 这样的投资将在筹资能力提高方面得到补偿。
  Такие инвестиции вполне могут окупиться в плане улучшения возможностей сбора средств.
• 任何直接损害均应得到补偿。
  Любой непосредственный ущерб подлежит компенсации.
• 同样重要的是，必须维护受害人得到补偿的权利。
  В равной степени важно гарантировать право жертв на возмещение ущерба.
• 这种情况违反了受害人得到补偿和赔偿的权利。
  Такое положение противоречит праву любой жертвы на возмещение ущерба и получение компенсации.
• 缔约国不接受关于提交人有权得到补偿的看法。
  Государство-участник не согласно с тем, что авторы имеют право на получение компенсации.
• 另外，也要确保失踪人员亲属得到补偿的权利。
  Должно быть обеспечено право родственников пропавших без вести лиц на получение возмещения.
• 因此，有56起案件的失踪人员家属已得到补偿。
  Таким образом, семьи соответствующих лиц получили компенсацию в 56 случаях исчезновений.
• 他因种族歧视而受到的侮辱没有得到补偿。
  Он не получил никакой компенсации за оскорбления, понесенные в результате того, что подвергся расовой дискриминации.