得到改进的俄文

• совершенствоваться
  поправиться

• "改进" 俄文翻译 :    [gǎijìn] усовершенствовать; улучшить
• "得到" 俄文翻译 :    [dédào] получить; приобрести; достигнуть; добиться 得到成功 [dédào chénggōng] — добиться успеха 得到支持 [dédào zhīchí] — получить поддержку
• "使得到" 俄文翻译 :    доставитьприноситьдоставлять
• "做得到" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdedàoсправиться (с чем-л.); под силу, по силам (кому-л.)
• "得到 同情" 俄文翻译 :    подкупитьподкупать
• "得到 同意" 俄文翻译 :    согласование
• "想得到" 俄文翻译 :    [xiǎngdedào] представить себе, подумать
• "看得到" 俄文翻译 :    можно посмотреть (есть случай)
• "闻得到" 俄文翻译 :    слышный
• "改进条目" 俄文翻译 :    Как писать статусные статьи
• "管理改进处" 俄文翻译 :    служба по вопросам улучшения управления
• "经改进的" 俄文翻译 :    совершенный
• "使得到 同意" 俄文翻译 :    согласоватьсогласовывать
• "使得到安慰" 俄文翻译 :    согреватьсогреть
• "使得到温暖" 俄文翻译 :    согретьсогревать
• "使得到满足" 俄文翻译 :    удовлетворять
• "可得到的" 俄文翻译 :    доступный
• "希望得到 … 者" 俄文翻译 :    претендент
• "得到充实" 俄文翻译 :    пополняться
• "得到准许" 俄文翻译 :    допускаться
• "得到压缩" 俄文翻译 :    уплотняться
• "得到可能" 俄文翻译 :    доводиться
• "得到实现" 俄文翻译 :    осуществитьсяреализоватьсяосуществляться
• "得到恢复" 俄文翻译 :    возродиться
• "得到机会" 俄文翻译 :    доводиться
• "得到的可能" 俄文翻译 :    доступ

• 与贸易有关的技术援助必须得到改进。
  Необходимо совершенствовать и связанную с торговлей техническую помощь.
• 令人鼓舞的是，报告工作得到改进。
  Делегации с удовлетворением отметили повышение качества отчетности.
• 这些能力只有借助经验才能得到改进。
  Этот потенциал может только возрастать по мере накопления соответствующего опыта.
• 我们还希望基金的行政管理能得到改进。
  Мы также хотели бы добиться улучшения административного управления Фондом.
• 项目和方案设计、执行及评估得到改进。
  Совершенствование методов разработки, осуществления и оценки проектов и программ.
• 过去两年，这项工作已得到改进和完善。
  За последние два года мы усовершенствовали и уточнили ее.
• 这种不断的进程需要不断得到改进。
  Этот непрерывный процесс должен постоянно обновляться.
• 《两性平等法》在不断地得到改进。
  Закон о гендерном равенстве постоянно совершенствуется.
• 此外，机器的质量和适用性得到改进。
  Вдобавок улучшилось качество и применимость машин.
• 此外，这两个部门的服务也将得到改进。
  Кроме того, мы будем повышать качество предоставляемых в них услуг.