应鼓的俄文

• pinyin:yìnggǔ
  1) маленький барабан
  2) маленький и большой барабаны

• "应验" 俄文翻译 :    pinyin:yìngyàn, yìngyan1) сбыться, исполниться, подтвердиться на фактах2) исполнить (напр. обещанное), осуществить, подтвердить на практике
• "应须" 俄文翻译 :    pinyin:yīngxūследует, необходимо; должно
• "应鼙" 俄文翻译 :    pinyin:yìngpíстар. маленький барабан, барабанчик
• "应需" 俄文翻译 :    pinyin:yīngxūпотребный, необходимый
• "应龙" 俄文翻译 :    pinyin:yìnglóngмиф. крылатый дракон
• "应问" 俄文翻译 :    pinyin:yìngwèn1) отвечать на вопросы2) наносить ответный визит
• "底" 俄文翻译 :    I [de] суффикс притяжательности употребляется вместо 的 工人阶级底党 [gōngrén jiējíde dǎng] — партия рабочего класса II [dǐ] 1) дно; низ; нижний 海底 [hǎidǐ] — дно моря 2) конец; окончание 月底 [yuèdǐ] — конец месяца 3) подноготная; подоплёка 露底 [lòu dǐ] — выдать всю подноготную 4) черновик; копия 留个底儿 [liúge dǐr] — оставить копию 5) фон; поле 白底红花 [báidǐ hónghuā] — красные цветы на белом фоне 6) основа; база • - 底层 - 底稿 - 底盘 - 底片 - 底色 - 底细 - 底下 - 底子 - 底座
• "应门" 俄文翻译 :    pinyin:yìngmén1) привратник2) главные ворота императорского дворца
• "底 (消歧义)" 俄文翻译 :    Основание

• 应鼓励在竞争问题上进行国际合作。
  Следует поощрять развитие международного сотрудничества по вопросам конкуренции.
• 委员会应鼓励一切形式的保留对话。
  Комиссии следует поощрять любые формы диалога по оговоркам.
• 同时亦应鼓励来自其他来源的捐助。
  Кроме того, следует поощрять взносы из других источников.
• 此外，还应鼓励各缔约国共享信息。
  Кроме того, следует поощрять обмен информацией между государствами-участниками.
• 同时亦应鼓励其他来源为此提供捐助。
  Кроме того, следует поощрять взносы из других источников.
• 应鼓励国家在这方面作出宪法规定。
  В этой связи государствам предлагается принять соответствующие конституционные положения.
• 应鼓励各国政府尽可能促进这一交流。
  Следует рекомендовать правительствам оказывать максимальное содействие такому обмену.
• 应鼓励和支持更多的信息传播倡议。
  Инициативы по распространению дополнительной информации следует поощрять и поддерживать.
• 也应鼓励有益环境的传统技术的转让。
  Следует поощрять также передачу экологически безопасных традиционных технологий.