应急司的俄文

• отдел по мерам реагирования в чрезвычайных ситуациях

• "协调和应急司" 俄文翻译 :    отдел координации и реагирования
• "应急" 俄文翻译 :    [yìngjí] на экстренный случай; на случай непредвиденных обстоятельств
• "紧急司法系统" 俄文翻译 :    чрезвычайная судебная система
• "应急 标志" 俄文翻译 :    чрезвычайное обозначение
• "应急处" 俄文翻译 :    служба чрезвычайного реагированиясектор экстренного обслуживаниясектор по чрезвычайным мерам реагирования
• "应急款" 俄文翻译 :    чрезвычайные ситуациинепредвиденные обстоятельства
• "应急的" 俄文翻译 :    чрезвычайная ситуациякритическое обстоятельствоаварийная ситуацияаварийныйавария
• "应急箱" 俄文翻译 :    информационная подборка по чрезвычайным ситуациям
• "应急股" 俄文翻译 :    группа аварийного реагирования
• "应急[后後]备装置" 俄文翻译 :    аварийные резервные мощности
• "应急储备" 俄文翻译 :    стратегические резервызапасы материалов для оказания чрезвычайной помощи
• "应急准备" 俄文翻译 :    готовность к чрезвычайным обстоятельствам
• "应急出口" 俄文翻译 :    пожарная лестница
• "应急协调处" 俄文翻译 :    сектор по координации мер реагирования
• "应急口粮" 俄文翻译 :    аварийный запас
• "应急基金" 俄文翻译 :    резервный фондчрезвычайный фонд
• "应急小组" 俄文翻译 :    группа реагирования в чрезвычайных ситуациях
• "应急工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по реагированию на чрезвычайные ситуации
• "应急干事" 俄文翻译 :    сотрудники по организации работ в чрезвычайных ситуациях
• "应急开支权" 俄文翻译 :    разрешение на использование средств на покрытие непредвиденных расходов
• "应急措施" 俄文翻译 :    чрезвычайные меры по оказанию помощимеры реагирования в чрезвычайных ситуациях
• "应急演习" 俄文翻译 :    учение по тревогеучебная тревога
• "应急生存包" 俄文翻译 :    комплект жизнеобеспечения в чрезвычайных ситуациях
• "应急电源" 俄文翻译 :    резервные источники электропитания
• "应急和人道主义援助股" 俄文翻译 :    группа по чрезвычайным мерам реагирования и гуманитарной помощи
• "应急和其他意外开支准备金" 俄文翻译 :    резерв для чрезвычайных и других обстоятельств

• 应急司是危机委员会的秘书处。
  Функции секретариата Комитета по кризисам выполняет ОРЧС.
• 应急司司长概述了在提交报告方面的缺点。
  Директор ДЧП остановился на недостатках, присущих докладам.
• 在这方面与应急司合作制订方案工作。
  Разработка программных мероприятий в этой области будет проводиться в сотрудничестве с ООЛПСБ.
• D 将应急司调出业务资助组。
  d Вывод ОЛП из ГОП.
• E 把应急司调出业务资助组。
  e Вывод ОЛП из ГОП.
• 对肯定应急司工作的那些评论表示欢迎。
  Выступающий просит высказывать позитивные замечания в отношении работы Отдела реагирования на чрезвычайные ситуации.
• 在总部一级,必须加强应急司和各区域局之间的有效协调。
  В штаб-квартире необходимо обеспечить эффективную координацию между ОРЧС и региональными бюро.
• 国家办事处可从应急司获得技术支助，协助制订项目。
  ОРЧС может обеспечивать техническую поддержку представительствам в странах для оказания им помощи в разработке проектов.
• 应急司直接向署长报告的作法是一个积极的步骤。
  Положительным моментом стало установление такого порядка, при котором Отдел по вопросам мер реагирования в чрезвычайных ситуациях (ОРЧС) отчитывается непосредственно перед Администратором.
• 26.31 本次级方案由纽约和日内瓦的协调和应急司实质负责。
  26.31 Основная ответственность за осуществление данной подпрограммы возложена на Отдел координации и реагирования в Нью-Йорке и Женеве.

• 应急司的英语：emergency response division
• 应急司的法语：division des interventions d’urgence
• 应急司的阿拉伯语：شعبة الاستجابة لحالات الطوارئ;