应名儿的俄文

• номинально

• "应名" 俄文翻译 :    pinyin:yìngmíngотвечать своему названию, соответствовать наименованиюноминально, формально; от имени (кого-л.)
• "名儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngrназвание; имя
• "丑名儿" 俄文翻译 :    pinyin:chǒumíngrнедобрая слава, плохая репутация
• "冒名儿" 俄文翻译 :    pinyin:màomíngrприкрываться чужим именем (в целях обмана); присваивать чужое имя
• "出名儿" 俄文翻译 :    pinyin:chūmíngr1) прославиться, стать знаменитым; прославленный, знаменитый, известный2) (выступать) от своего имени; выступать в качестве инициатора
• "别名儿" 俄文翻译 :    pinyin:biémíngr1) псевдоним; вымышленное имя2) другое название; другое слово для обозначения (чего-л.)
• "奶名儿" 俄文翻译 :    pinyin:nǎimíngrдетское (?молочное?) имя
• "小名儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomíngrдетское (дошкольное, молочное) имя (ребёнка)
• "恶名儿" 俄文翻译 :    pinyin:èmíngrплохая репутация, дурная слава
• "挂名儿" 俄文翻译 :    pinyin:guàmíngr1) записаться, зарегистрироваться2) номинальный (пустой), фиктивный
• "臭名儿" 俄文翻译 :    pinyin:chòumíngrдурная (худая) слава; пресловутый; недоброй памяти
• "花名儿" 俄文翻译 :    pinyin:huāmíngr1) номенклатура цветов2) имя проститутки
• "虚名儿" 俄文翻译 :    pinyin:xūmíngr1) пустая слава, дутая репутация2) одно название, пустой звук; фикция
• "起名儿" 俄文翻译 :    [qǐ míngr] дать имя; назвать
• "跨名儿" 俄文翻译 :    pinyin:kuàmíngrфиктивный, номинальный; синекура
• "重名儿" 俄文翻译 :    pinyin:chóngmíngrодно и то же имя
• "有名儿有姓儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒumíngryǒuxìngrизвестный, знаменитый; популярный
• "应合" 俄文翻译 :    pinyin:yìnghéотвечать, соответствовать (напр. требованиям, условиям)
• "应否" 俄文翻译 :    pinyin:yīngfǒuследует ли?, не следовало ли бы...обещает ли?, согласен ли?...
• "应召女郎的秘密日记" 俄文翻译 :    Тайный дневник девушки по вызову
• "应命" 俄文翻译 :    pinyin:yìngmìngво исполнение приказа, по приказу
• "应召女郎" 俄文翻译 :    Девушка по вызову
• "应和" 俄文翻译 :    pinyin:yìnghéподпевать, подтягивать; перекликаться; вторить; соглашаться
• "应召" 俄文翻译 :    pinyin:yìngzhàoоткликнуться на зов (призыв); в ответ на приглашение
• "应和 (961–964)" 俄文翻译 :    эпоха ова (961–964)

• 应名儿的泰文
• 应名儿的英语：1.(仅仅在名义上) only in name; nominally 短语和例子 他们应名儿是近亲, 实际上不大来往。 nominally they are close relativ...
• 应名儿的法语：nominativement
• 应名儿的日语：（1）名ばかりである.名義上の. 应名儿我是总经理,实际上是他管事／名義上は私が社長だが,実際は彼が取り仕切っている. 他们应名儿是亲戚 qīnqī ,实际上不大来往／両家は表向きは親戚ということになっているが,実際はあまり交際していない. （2）名前を貸す.名義人になる. 请你应个名儿给我作保,行吗?／あなたに名義上の保証人になっていただきたいのですが,いいでしょうか.
• 应名儿的韩语：(1)[동사] 남의 명의를 사용하다. 이름만 내걸다. 你应个名儿吧, 反正费不了多大事儿; 여하튼 그리 힘든 일은 아니니까 이름이나 내걸어 두시오 (2)[명사] (yīngmíngr) 명목상(名目上). 명의(名義). 他们应名儿是亲戚; 그들은 명목상 친척이다 应名儿的教授; 명목뿐인 교수
• 应名儿的印尼文：secara nominal;
• 应名儿什么意思：yīng míngr 用某人的名义（办某事）；挂某种虚名：你应个名儿吧，反正费不了多大事儿。 ◆ 应名儿 yīngmíngr 仅仅在名义上（是）：他们～是亲戚，实际上不大来往。