帮凑的俄文

• pinyin:bāngcòu
  общими усилиями оказывать (кому-л.) помощь (особенно: денежную); поддерживать сбором средств

• "帮冬" 俄文翻译 :    pinyin:bāngdōngдиал. оказывать помощь в зимнюю страду, наниматься на раннюю пахоту
• "帮兇" 俄文翻译 :    пособниксоучастниксообщник
• "帮凶" 俄文翻译 :    [bāngxiōng] пособник, сообщник, соучастник
• "帮儿" 俄文翻译 :    pinyin:bāngrсм. 幫子
• "帮凶军" 俄文翻译 :    pinyin:bāngxiōngjūnвойска пособников
• "帮倒忙" 俄文翻译 :    [bāng dàománg] обр. оказать медвежью услугу
• "帮办" 俄文翻译 :    pinyin:bāngbàn1) помогать в ведении дел; помощник, ассистент2) стар. помощник дубаня; вице-губернатор; заместитель начальника; помощник директора
• "帮佣" 俄文翻译 :    pinyin:bāngyōngслуга, батрак
• "帮办员" 俄文翻译 :    pinyin:bāngbànyuánпомощник, заместитель

• 帮凑的日语：（1）（大ぜいの人が一人を）助ける,手伝う. 人多好做活儿,大家帮凑帮凑／人手が多いほど仕事がはかどるから,みんなして手伝おう. （2）醵金[きょきん]する.カンパする.金を出し合って援助する. 一家有难nàn,大家帮凑／1軒の家が災難にあったら,みんなで醵金して援助する.
• 帮凑的韩语：[동사] 여러 사람이 돈을 내서 도와주다. 大家帮凑点儿钱送他做旅费; 모두가 돈을 조금씩 내서 그의 여비로 보냈다
• 帮凑什么意思：bāngcòu 凑集财物，帮助人解决困难：大家给他～了点路费，送他回家ㄧ你有困难，我们自会～你。