帮凶的俄文

• [bāngxiōng]
  пособник, сообщник, соучастник

• "帮凶军" 俄文翻译 :    pinyin:bāngxiōngjūnвойска пособников
• "帮凑" 俄文翻译 :    pinyin:bāngcòuобщими усилиями оказывать (кому-л.) помощь (особенно: денежную); поддерживать сбором средств
• "帮冬" 俄文翻译 :    pinyin:bāngdōngдиал. оказывать помощь в зимнюю страду, наниматься на раннюю пахоту
• "帮兇" 俄文翻译 :    пособниксоучастниксообщник
• "帮办" 俄文翻译 :    pinyin:bāngbàn1) помогать в ведении дел; помощник, ассистент2) стар. помощник дубаня; вице-губернатор; заместитель начальника; помощник директора
• "帮儿" 俄文翻译 :    pinyin:bāngrсм. 幫子
• "帮办员" 俄文翻译 :    pinyin:bāngbànyuánпомощник, заместитель
• "帮倒忙" 俄文翻译 :    [bāng dàománg] обр. оказать медвежью услугу
• "帮助" 俄文翻译 :    [bāngzhù] помогать; помощь

• 政府绝对不能成为非法驱逐的帮凶。
  Оно никогда не должно участвовать в незаконных выселениях.
• 我并非指责什么人是资本主义的帮凶。
  Я никого не обвиняю в пособничестве капитализму.
• 澳大利亚政府是美帝国主义的帮凶。
  Правительство Австралии является пособником американского империализма.
• 殖民地政府的沉默使其成为这一事件的帮凶。
  Продолжая хранить молчание, колониальное правительство ведет себя как соучастник.
• D. 调解人还是被动帮凶？
  D. Посредники или пассивные соучастники?
• 他们把他称为犯罪的帮凶。
  Его называют соучастником в преступлениях.
• D. 调解人还是被动帮凶？
  Посредники или пассивные соучастники?
• 警方正在起诉该邪教领袖及其帮凶。
  В настоящее время полиция привлекла этого религиозного лидера и его сообщников к уголовной ответственности.
• 还必须对恐怖分子的帮凶采取同样坚决的行动。
  Но столь же решительные меры должны приниматься и в отношении пособников террористов.

• 帮凶的泰文
• 帮凶的英语：be an accomplice; assist in a crime or evil; accomplice; accessory; accessary
• 帮凶的法语：名 complice
• 帮凶的日语：（1）殺人や犯罪を幇助[ほうじょ]する. （2）（殺人や悪事の）共犯者. 这家伙最多不过是这个案子ànzi的一个帮凶／こいつはせいぜいのところ,この事件の共犯にすぎない.
• 帮凶的韩语：(1)[동사] 흉악한 사람을 돕다. 악당과 한패가 되다. 악당과 공모하다. (2)(bāngxiōng) [명사] 공범자. 악당의 졸개. →[正zhèng凶]
• 帮凶的印尼文：kaki tangan; pembantu;
• 帮凶什么意思：bāngxiōng ①帮助行凶或作恶。 ②帮助行凶或作恶的人。