尽职的俄文
发音:
"尽职"的汉语解释用"尽职"造句尽职 перевод
俄文翻译手机版
- [jìnzhí]
добросовестно выполнять свои обязанности
- "尽绝" 俄文翻译 : pinyin:jìnjuéиссякать; исчерпывать; до конца, без остатка
- "尽管如此" 俄文翻译 : всё-такипри э́томтем не ме́неевсё же
- "尽自" 俄文翻译 : тольковсегдапостоянно
- "尽管" 俄文翻译 : [jǐnguǎn] 1) смело; прямо 2) хотя (и); несмотря на; пусть (даже)
- "尽节" 俄文翻译 : pinyin:jìnjiéжертвовать жизнью во имя честности (целомудрия); оставаться верным (честным) до конца
- "尽着" 俄文翻译 : в рамкахпрежде всегов пределахпреимущественнонасколько возможноне более
- "尽行" 俄文翻译 : всецелосовсем
- "尽瘁" 俄文翻译 : pinyin:jìncuìкнижн. 鞫躬盡瘁 júgōngjìncuì отдавать все свои физические и моральные силы (напр. государственным делам); самозабвенно работать
- "尽言" 俄文翻译 : pinyin:jìnyán1) искренний совет2) высказывать (выкладывать) всё до конца
例句与用法
- 该公司也开始执行《尽职调查准则》。
Компания также начала применять принципы проявления должной осмотрительности, разработанные Группой. - 该股还制定了共同的最低尽职调查标准。
Группа также разработала единые минимальные стандарты обеспечения должной осмотрительности. - 许多尽职的男女已经做出了无私的奉献。
Многие преданные делу мужчины и женщины бескорыстно выполняют свои задачи. - 毫无疑问,我们全都未尽职责。
Мы все, несомненно, не выполняли свой долг. - 关于尽职调查的讨论总结出两个附带条件。
Рассмотрение принципа должной осмотрительности следует завершить двумя оговорками. - 该计划已取代尽职调查方面的其他做法。
Эта схема оказалась эффективнее прочих подходов в области обеспечения должной осмотрительности. - 我们也感谢你那尽职的团队。
Мы также благодарим, гжа Председатель, Ваш целеустремленный коллектив. - 该部门确保守法并尽责尽职。
Группа следит за соблюдением установленных правил, проявляя должную осмотрительность. - 切勿仅以供履行应尽职责出具的单据为凭。
Не полагайтесь исключительно на документы, представленные для проведения процедур надлежащей осмотрительности. - 核查权利的真实性必须履行额外的应尽职责。
Для проверки их подлинности потребуется выполнение процедур исключительной осмотрительности.